Gîte L'Océan pour voisin

Ofrecemos una agradable parada en la costa de las Landas, a las puertas del País Vasco y España. Aquí, estás a 1,5 km de las playas, a 300 metros de las primeras tiendas de fácil acceso a pie o en bicicleta y, al mismo tiempo, en una tranquila zona residencial. Nuestro alquiler está abierto todo el año. Esta cabaña, construida en el piso de la casa del propietario, tiene un acceso privado por una escalera externa. Se compone de una sala de estar con cocina (horno, placa de inducción, nevera con congelador, lavavajillas, lavadora), sala de estar (TV de pantalla plana, WIFI), comedor, 2 dormitorios (1 cama 160, 1 cama 140 y 1 cama 90. posibilidad de una cama nido de 90), un baño, un aseo. Un jardín privado está reservado para usted en la parte trasera de la casa con muebles de jardín y barbacoa. Equipamiento para bebés a petición: cuna con colchón, asiento elevado, cambiador. Recargo por calefacción eléctrica

We offer a pleasant stop on the Landes coast, at the gateway to the Basque Country and Spain. Here, you are 1.5km from the beaches, 300m from the first shops easily accessible on foot or by bike and at the same time, in a quiet residential area. Our rental is open all year. This cottage, built on the floor of the house of the owner, has a private access by an external staircase. It consists of a living room with kitchen (oven, induction hob, fridge with freezer, dishwasher, washing machine), sitting area (flat screen TV, WIFI), dining area, 2 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140 and 1 bed 90. possibility of a bed 90 trundle), a bathroom, a toilet. A private garden is reserved for you at the back of the house with garden furniture and barbecue. Baby equipment on request: cot with mattress, booster seat, changing pad. Electric heating surcharge

Nous vous proposons une escale agréable, sur la côte landaise, aux portes du Pays Basque et de l'Espagne. Ici, vous êtes à 1,5km des plages, 300m des premiers commerces accessibles facilement à pieds ou à vélos et en même temps, dans un quartier résidentiel calme. Notre location est ouverte toute l'année. Ce gîte, aménagé à l'étage de l'habitation du propriétaire, bénéficie d'un accès privatif par un escalier extérieur. Il est composé d'une pièce à vivre avec cuisine équipée (four, plaques induction, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle, lave-linge), coin salon (TV écran plat, WIFI), coin repas, de 2 chambres (1 lit 160, 1 lit 140 et 1 lit 90. possibilité d'un lit 90 gigogne), d'une salle d'eau, d'un wc. Un jardinet privatif vous est réservé à l'arrière de la maison avec salon de jardin en pierres et barbecue. Equipement bébé à la demande : lit parapluie avec matelas, rehausseur, molleton à langer. Chauffage électrique en supplément. Ménage et désinfection du gîte inclus.
Les locations ne sont possibles que pour 2 semaines minimum à partir du 9 juillet jusqu'au 3 septembre 2022. -