Gîte Ferme Landaise

Le esperamos en Taller, un pequeño pueblo de las Landas, para una estancia confortable en paz, entre el océano y el bosque. Aquí, estás a solo 20 minutos del océano, a 15 minutos de Dax y sus baños termales, a 45 minutos de la Costa Vasca. En medio de la naturaleza, en el corazón de un hermoso airial de 9000m² que ofrece descanso y tranquilidad, también se beneficia de las numerosas instalaciones de ocio en el sitio para compartir con los propietarios y una segunda casa rural: piscina (11m x 5m, profundidad máxima 1,75 m , asegurado por una persiana enrollable, abierto de junio a septiembre según el clima), bicicletas, trampolín, bádminton, ping-pong, columpio, bolera para las mejores vacaciones en familia o con amigos.
Esta antigua granja Landes renovada de 120m² está distribuida en dos niveles. Apreciará el encanto de las vigas, la madera, la piedra asociada al confort moderno y actual, el ambiente cálido y agradable así como la belleza de los volúmenes. En la planta baja: un comedor (con capacidad para 12 personas), una sala de estar con TV (con sofá cama de 2 plazas), una cocina equipada (cocina de 4 fuegos, horno, nevera con congelador, lavavajillas), una Master suite de 27m² con dormitorio (1 cama de 160x200 y un sofá cama individual), baño privado y aseo, una segunda suite de 17m² con dormitorio (1 cama de 160x200), aseo y aseo.
En la planta superior, el dormitorio principal de 40 m² ofrece una cama king size de 180x200 y un sofá cama de 2 plazas, con su baño y aseos abiertos, y una terraza privada con muebles de jardín y barbacoa a su disposición.
Para su comodidad, se proporcionan sábanas, toallas y ropa de casa. Se pueden proporcionar equipamientos para bebés bajo petición: cuna, trona, bañera, cambiador, cochecito. Una sala de lavandería al aire libre común a las dos casas rurales está disponible con 2 lavadoras.
Un paquete de calefacción es aplicable del 1 de octubre al 30 de mayo: 12 €/día.

We are waiting for you in Taller, a small village in the Landes, for a comfortable stay in peace, between ocean and forest. Here, you are only 20 minutes from the ocean, 15 minutes from Dax and its thermal baths, 45 minutes from the Basque Coast. In the middle of nature, in the heart of a beautiful airial of 9000m² offering rest and tranquility, you also benefit from the many leisure facilities on site to share with the owners and a second gîte: swimming pool (11m x 5m, maximum depth 1.75m , secured by a rolling shutter, open from June to September depending on the weather), bicycles, trampoline, badminton, table tennis, swing, bowling alley for top holidays with family or friends!
This old renovated Landes farm of 120m² is arranged on two levels. You will appreciate the charm of the beams, the wood, the stone associated with the modern and current comfort, the warm and pleasant atmosphere as well as the beautiful volumes. On the ground floor: a dining room (which can accommodate 12 people), a living room with TV (with a 2-seater sofa bed), an equipped kitchen (4-burner stove, oven, fridge with freezer, dishwasher), a 27m² master suite with bedroom (1 160x200 bed and a single sofa bed), private bathroom and toilet, a second 17m² suite with bedroom (1 160x200 bed), shower room and toilet.
Upstairs, a 40m² Master bedroom offers a 180x200 king-size bed and a 2-seater sofa bed, with its open bathroom and toilets. A private terrace with garden furniture and barbecue is at your disposal.
For your comfort, sheets, towels and household linen are provided. Baby equipment can be provided on request: cot, high chair, bath, changing mat, stroller. An outdoor laundry room common to the two gites is available with 2 washing machines.
A heating package is applicable from October 1 to May 30: €12/day.

Nous vous attendons à Taller, petit village landais, pour un séjour tout confort au calme, entre océan et forêt. Ici, vous êtes à seulement 20 minutes de l'océan, 15 minutes de Dax et de ses thermes, 45 minutes de la Côte Basque. En pleine nature, au cœur d'un bel airial de 9000m² offrant repos et tranquillité, vous bénéficiez également des nombreux équipements de loisirs sur place à partager avec les propriétaires et un second gîte : piscine (11m x 5m, de profondeur maximale 1,75m, sécurisée par un volet roulant, ouverte de juin à septembre selon météo), vélos, trampoline, badminton, ping-pong, balançoire, boulodrome pour des vacances au top en famille ou entre amis!
Cette ancienne ferme landaise rénovée de 120m² est aménagée sur deux niveaux. Vous apprécierez le charme des poutres, du bois, de la pierre associé au confort moderne et actuel, l'atmosphère chaleureuse et agréable ainsi que les beaux volumes. En rez-de-chaussée : une salle à manger (pouvant accueillir 12 personnes), un salon avec TV (avec canapé convertible 2 places), une cuisine équipée (cuisinière 4 feux, four, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle), une suite parentale de 27m² avec chambre (1 lit 160x200 et un canapé convertible 1 place), sa salle de bains et wc privés, une seconde suite de 17m² avec chambre (1 lit 160x200), salle d'eau et wc.
A l'étage, une chambre Master de 40m² propose un lit king-size en 180x200 et un canapé convertible 2 places, avec sa salle d'eau ouverte et ses wc.Une terrasse privative avec salon de jardin et barbecue est à votre disposition.
Pour votre confort, les draps, le linge de toilette et de maison sont fournis. Un équipement bébé peut être fourni sur simple demande : lit parapluie, chaise haute, baignoire, matelas à langer, poussette. Une buanderie extérieure commune aux deux gîtes est à disposition avec 2 lave-linges.
Un forfait chauffage est applicable du 1er octobre au 30 mai : 12€/ jour.