Gîte La Bergerie

Le estamos esperando en una tranquila zona residencial de Soustons, una pequeña ciudad idealmente situada en la costa de las Landas, con el océano, su lago, el bosque y el carril bici... Este cómodo, luminoso y moderno apartamento está Amueblado en un solo pie (un escalón para entrar al alojamiento) e independiente. Se compone de salón con zona de estar TV (sofá de 155x200 cm convertible en 2 plazas), zona de comedor y zona de cocina equipada (lavavajillas, frigorífico con congelador, vitrocerámica), 2 habitaciones (1 cama de 160x200 cm y 2 camas de 90x190 cm), un baño (ducha), un WC separado. Una terraza cubierta de madera de 20 m² amplía su espacio interior y tiene muebles de jardín. La barbacoa en el lugar. Para su comodidad, se incluyen sábanas, WIFI, así como calefacción eléctrica (fuera de temporada).

We are waiting for you in a quiet residential area of Soustons, a small town ideally located on the Landes coast, with the ocean, its lake, the forest and the cycle path... This comfortable, bright and modern vacation rental is furnished on one level. foot (a step to enter the accommodation) and independent. It consists of a living room with TV lounge area (sofa 155cmx200cm convertible 2 places), dining area and fitted kitchen area (dishwasher, fridge with freezer compartment, ceramic hob), 2 bedrooms (1 bed 160cmx200cm and 2 beds 90cmx190cm), a bathroom (shower), a separate toilet. A covered wooden terrace of 20m² extends your indoor living space and has garden furniture. The barbecue on site. For your comfort, sheets, WIFI, as well as electric heating (out of season) are included.

Nous vous attendons dans un quartier résidentiel calme de Soustons, petite ville idéalement située sur la côte landaise, avec l'océan, son lac, la forêt et la piste cyclable... Cette location de vacances confortable, lumineuse et moderne est aménagée de plain pied (une marche pour entrer dans l'hébergement) et indépendante. Elle est composée d'une pièce à vivre avec coin salon TV (canapé 155cmx200cm convertible 2 places), coin repas et coin cuisine aménagée (lave-vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélateur, plaques vitrocéramiques), de 2 chambres (1 lit 160cmx200cm et 2 lits 90cmx190cm), d'une salle d'eau (douche), d'un wc indépendant. Une terrasse couverte en bois de 20m² prolonge votre espace de vie intérieur et dispose d'un salon de jardin. Le barbecue sur place. Pour votre confort, les draps, la WIFI, ainsi que le chauffage électrique (hors saison) sont inclus.