Gîte Pintouquet

Bienvenido a la costa sur de los páramos en Saubrigues, un pequeño pueblo a 15 minutos del Océano Atlántico ya 35 minutos del País Vasco y cerca de España. La casa rural Pintouquet le ofrece la tranquilidad del campo y le espera para unas agradables vacaciones en familia o entre amigos. Para momentos de relajación, relájese en la terraza y contemple el paisaje circundante.
Este alquiler está contiguo a un granero y un alquiler durante todo el año, pero tiene acceso independiente y tiene un espacio exterior privado cerrado de alrededor de 320 m² que incluye una bonita terraza de madera de 40 m².
Esta casa se compone en la planta baja, una cocina-sala de estar, una sala de estar. En el 1er piso, 2 dormitorios (2 camas dobles), un baño con ducha y un aseo. En el segundo piso un dormitorio (duerme 140 y 2x90). Lavadora, lavavajillas, microondas, televisión. Amplia terraza de madera de 40 m² con mobiliario de jardín y barbacoa. Casa de campo fuera del casco urbano. Parte del terreno cerrado de aproximadamente 320 m² incluida la terraza.

Welcome to the south coast of the moors in Saubrigues, a small village 15 minutes from the Atlantic Ocean and 35 minutes from the Basque country and close to Spain. The Pintouquet gîte offers you the calm of the countryside and awaits you for a pleasant holiday with family or friends. For moments of relaxation, relax on the terrace and contemplate the surrounding countryside.
This rental is adjoining a barn and a year-round rental but has independent access and has a private enclosed outdoor space of around 320m² including a pretty wooden terrace of 40m².
This cottage is composed on the ground floor, a kitchen-living room, a living room. On the 1st floor, 2 bedrooms (2 double beds), a shower room and a toilet. On the second floor a dormitory (sleeps 140 and 2x90). Washing machine, dishwasher, microwave, television. Large wooden terrace of 40 m² with garden furniture and barbecue. Cottage outside the village. Part of the enclosed land of approximately 320 m² including the terrace.

Bienvenue sur la côte sud des landes à Saubrigues, petit village à 15 minutes de l'océan atlantique et à 35 minutes du pays basque et proche de l'espagne. Le gîte Pintouquet vous propose le calme de la campagne et vous attend pour des vacances agréables en famille ou entre amis. Pour des moments de détente, prélassez-vous sur la terrasse et contemplez la campagne environnante.
Cette location est mitoyenne à une grange et à une location à l'année mais bénéficie d'un accès indépendant et dispose d'un espace extérieur privatif clos d'environ 320m² intégrant une jolie terrasse en bois de 40m².
Ce gîte est composé en rez-de-chaussée, d'une cuisine-séjour, d'un salon. Au 1er étage , 2 chambres (2 lits 140), une salle d'eau et un wc. Au second étage un dortoir (couchages en 140 et 2x90). Lave linge, lave vaisselle, micro ondes, télévision. Grande terrasse bois de 40 m² avec mobilier de jardin et barbecue. Gîte hors du bourg. Partie terrain clos environ 320 m² intégrant la terrasse.