Gîte Le gîte de la Grange

Le invitamos a la región de Chalosse, cerca de los Pirineos y a 1 hora de las playas de las Landas, en el municipio de Pomarez. Esta región ofrece panoramas extraordinarios: al norte, con vistas al infinito océano de pinos del bosque landés; al sur, el sinuoso valle del Adour, las ondulantes colinas de Chalosse, Tursan y Pays d'Orthe, hasta las primeras estribaciones de los Pirineos.
Aquí, la tradición es fundamental, y le invitamos a descubrir una gastronomía local de calidad. El interior de las Landas es perfecto para sus vacaciones durante todo el año o para un fin de semana. Aquí podrá recargar energías, conocer gente maravillosa y disfrutar de una deliciosa comida.
El despertar de su paladar y los momentos de relax están garantizados en la casa rural Lescloupet, diseñada para vacaciones en familia o con amigos. Aquí también viven gallinas ornamentales, gallos y ocas.

Ideal para su familia, venga a visitar nuestra casa familiar, distribuida en planta baja y primer piso. Cuenta con una amplia cocina abierta al salón, lavavajillas, horno, microondas, frigorífico con congelador y placa de inducción de 3 fuegos.
Un salón con TV de pantalla grande.
Un dormitorio en la planta baja (una cama queen size).
Un baño con ducha y toallero calefactado.
Un aseo independiente.
Lavadero con lavadora.
La planta superior ofrece cuatro dormitorios (dos camas dobles y cuatro camas individuales).
Un baño.
Un aseo independiente.
Zona de relax en la entreplanta.
Para su comodidad, dispone de aire acondicionado en el salón, así como en la entreplanta y en el dormitorio de la planta baja. Los demás dormitorios disponen de calefacción eléctrica.
Dispone de chimenea de leña.
Una agradable terraza cubierta con muebles de jardín, plancha y una parcela sin vallar de aproximadamente 3000 m².
Seis bicicletas disponibles, ducha solar en el jardín.
Los propietarios viven al lado. Un espacio de coworking rural con más de 100 m² de espacio compartido, que ofrece hasta 10 cómodos escritorios y almacenamiento de datos en red. (Contáctanos)

We invite you to the Chalosse region, near the Pyrenees and 1 hour from the Landes beaches, in the commune of Pomarez. This region offers extraordinary panoramas, to the north overlooking the endless ocean of pine trees in the Landes forest, to the south the winding Adour Valley, the rolling hills of Chalosse, Tursan, and Pays d'Orthe, all the way to the first foothills of the Pyrenees.
Here, tradition is important, and we invite you to discover quality, local cuisine. The Landes inland region is perfect for your vacations throughout the year or for a weekend. Here, you can recharge your batteries, meet wonderful people, and enjoy a mouth-watering meal.
Awakening your taste buds and relaxing moments are guaranteed at the Lescloupet cottage, designed for vacations with family or friends. Ornamental chickens, roosters, and geese also live here.

Ideal for your family, come and visit our family home, spread over the ground floor and first floor. It features a spacious kitchen open to the living room, a dishwasher, oven, microwave, refrigerator with freezer compartment, and a 3-burner induction hob.
A living room with a large-screen TV.
One bedroom on the ground floor (one queen-size bed).
One bathroom with shower and heated towel rack.
One separate toilet.
Laundry room with washing machine.
The upper floor offers four bedrooms (two double beds and four single beds).
One bathroom.
One separate toilet.
Relaxation area on the mezzanine.
For your comfort, air conditioning is available in the living room, as well as on the mezzanine and the ground floor bedroom. Electric heating is available in the other bedrooms.
A wood-burning fireplace is provided.
A very pleasant covered terrace with garden furniture, a plancha grill, and an unfenced plot of approximately 3,000 m².
6 bicycles available, solar shower in the garden.
Owners live next door.
A rural coworking space with over 100m² of shared space, offering up to 10 cozy desks, with networked data storage. (Contact us)

Nous vous donnons rendez-vous en territoire de Chalosse proche des Pyrénées et à 1 heure des plages landaises, sur la commune de Pomarez . Ce territoire offre d'extraordinaires panoramas, au nord sur l'océan infini des pins de la forêt landaise, au sud la vallée sinueuse de l'Adour, les coteaux ondoyants de la Chalosse, du Tursan et du Pays d'Orthe jusqu'aux premiers contreforts des Pyrénées.
Ici la tradition est importante et nous vous invitons à la découverte d'une gastronomie de qualité et de terroir. Les Landes intérieures sont à découvrir pour vos vacances tout au long de l'année ou pour le temps d'un week-end. Ici on se ressource, on fait de belles rencontres et on vous met l'eau à la bouche.
L'éveil des papilles est assuré ainsi que le repos au gite Lescloupet qui a été pensé pour des vacances en famille ou entre amis. Ici vivent aussi poules d'ornement, coqs et oie.

Idéale pour votre tribu, venez pousser la porte de notre maison familiale aménagée en rez de chaussée et étage, composée d'une spacieuse cuisine ouverte sur séjour, lave vaisselle, four, micro ondes, frigo partie congélateur, 3 feux induction,
séjour-salon avec télévision, grand écran,
1 chambre en rez de chaussée (1 lit 160)
1 salle d'eau avec douche, porte serviettes chauffant,
1 wc indépendants,
buanderie abritant le lave linge,
L'étage dessert 4 chambres (2 lits 140 et 4 lits 90),
1 salle d'eau,
1 wc indépendant,
espace détente en mezzanine.
Pour votre confort, climatisation dans pièce de vie, ainsi qu'en mezzanine et la chambre du rez de chaussée. Chauffage électrique dans autres chambres.
Cheminée insert, bois en supplément
Une très agréable terrasse couverte avec mobilier de jardin, plancha et un terrain non clos d'environ 3000 m².
6 vélos à disposition, Douche solaire dans le jardin.
Propriétaires vivant à côté.
Un espace coworking rural de plus de 100m² d'espace partagé, propose jusqu'à 10 bureaux chaleureux, avec serveur de stockage de données en réseau. (nous contacter)