Gîte La Chouette

Bienvenidos a Caribou Landais para una estancia a las puertas del País Vasco de Bearn.
La propiedad de 16 hectáreas es tranquila y se puede acceder a ella a través de un camino motorizado sin salida.
En este paisaje montañoso entre mar y montaña, el cambio de escenario está garantizado, la renovación total. A menos de una hora de las playas y estaciones de esquí, se pueden realizar numerosos paseos de turismo lento y actividades deportivas.
El sitio disfruta de una vista directa de los Pirineos en un entorno rural y forestal. Los senderos privados se pueden utilizar a pie o en bicicleta de montaña (espacio de almacenamiento seguro disponible de forma gratuita).
También estaremos encantados de asesorarle sobre viajes por carretera en la región.

La piscina climatizada está abierta siempre que el tiempo lo permita y la sauna de 2 a 4 plazas, previa reserva, permite disfrutar de una pausa de bienestar y relajación.
La cabaña ofrece todas las comodidades modernas, para reservarla para sus vacaciones o como parte de su viaje de negocios.
Esta cabaña se beneficia de un espacio privado al aire libre con muebles de jardín. Una barbacoa y una plancha están a su disposición.

Situada en la planta baja, la casa rural, contigua a la casa de los propietarios, se compone de una sala de estar (smart TV, radio conectada), una cocina equipada (lavavajillas, vitrocerámica, VMC, frigorífico/congelador, horno eléctrico, microondas, y pequeños electrodomésticos), un dormitorio (cama de 160x190 hecha a la llegada), un baño (ducha a ras de suelo, lavadora) y un aseo separado.
Hay dos literas disponibles por un coste adicional.

¡Viajar con poco equipaje! Las sábanas, la ropa de baño y la ropa de casa están incluidas en el precio, al igual que el acceso a internet, la electricidad, el agua y la calefacción.
Para los motociclistas, un taller seguro les permite realizar pequeñas reparaciones y aparcar las motos por la noche.

Segunda casa rural en el lugar: Les Vieux Brêles - 4 personas.

Welcome to the Caribous Landais for a stay at the gateway to the Basque Country of Béarn.
The 16-hectare property is quiet, accessible by a dead-end road.
In this hilly countryside between sea and mountains, a change of scenery is guaranteed, total rejuvenation. Less than an hour from the beaches and ski resorts, there are many slow tourism walks and sports activities.
The site benefits from a direct view of the Pyrenees in a rural and forest environment. Private trails can be used on foot or by mountain bike (secure storage space available free of charge).
We are also happy to advise you on road trips in the region.

The heated swimming pool is open as long as the weather permits, and the 2-4-seater sauna, by reservation, allows you to enjoy a wellness and relaxation break.
The cottage offers all modern comforts, to be booked for your vacation or as part of your business trip. This cottage has a private outdoor space with garden furniture. A barbecue and a plancha are at your disposal.

Arranged on the ground floor, the cottage, adjoining the owners' home, is composed of a living room (smart TV, connected radio), a fitted kitchen (dishwasher, ceramic hobs, VMC, fridge/freezer, electric oven, microwave, and small appliances), a bedroom (160x190 bed made on arrival), a bathroom (walk-in shower, washing machine) and a separate toilet.
Two bunk beds are available at an additional cost.

Travel light! Sheets, towels, household linen are included in the price as are internet access, electricity, water and heating.
For bikers, a secure workshop allows for minor repairs and parking of motorcycles for the night.

2nd gîte on site: Les vieilles Brêles - 4 people.

Bienvenue chez les Caribous Landais pour un séjour aux portes du Pays Basque du Béarn.
La propriété de 16 hectares est au calme, accessible par un chemin sans issue carrossé.
Dans cette campagne vallonnée entre mer et montagne, le dépaysement est garanti, le ressourcement total. A moins d'une heure des plages et des stations de ski, les balades slow tourisme tout comme les activités sportives sont multiples.
Le site bénéficie d'une vue directe sur les Pyrénées dans un environnement champêtre et forestier. Des sentiers privés sont empruntables à pied ou à VTT (espace d'entreposage sécurisé disponible sans frais).
C'est aussi avec plaisir que nous pourrons vous conseiller sur des excursions routières de la région.

La piscine chauffée est ouverte tant que la météo le permet, et le sauna 2-4 places, sur réservation, vous permettent de profiter d'une pause bien-être et détente.
Le gîte offre tout le confort moderne, à réserver pour vos vacances ou dans le cadre de votre déplacement professionnel.
Ce gîte bénéficie d'un espace extérieur privatif avec salon de jardin. Sont mis à votre disposition un barbecue et une plancha.

Aménagé en rez-de-chaussée, le gîte, mitoyen de l'habitation des propriétaires, est composé d'un salon (smart TV, radio connectée), d'une cuisine équipée (lave-vaisselle, plaques vitrocéramiques, VMC, réfrigérateur/ congélateur, four électrique, micro-ondes, et petits électroménagers), d'une chambre (lit 160x190 fait à l'arrivée), d'une salle d'eau (douche à l'italienne, lave-linge) et d'un wc indépendant.
Deux lits superposés sont disponibles avec un supplément.

Voyagez léger ! Les draps, linge de toilette, linge de maison sont inclus dans le prix tout comme l'accès internet, l'électricité, l'eau et le chauffage.
Pour les motards, un atelier sécurisé permet de procéder à des menues réparations et garer les motos pour la nuit.

2ème gîte sur place : Les vieilles Brêles - 4 personnes.