Gîte La Grange Cabirol

La Grange Cabirol es el lugar ideal para disfrutar de una agradable y cómoda estancia con su tribu. En el corazón de un entorno rural, a sólo 12 km de las playas de las Landas y de las dunas, le da la bienvenida en un entorno natural tranquilo y pacífico.
Desde aquí puedes descubrir el océano, los spots de surf, la reserva natural de Marais d'Orx, las rutas de senderismo sin olvidar que el País Vasco y España están muy cerca. La piscina (9m x 4m asegurada por una barrera, que los propietarios dejan a su disposición, utilizable hasta las 21 horas), le ofrece buenos momentos de relajación y diversión de junio a septiembre.
La gran terraza cubierta de 50m² le permite disfrutar todas las estaciones con sus muebles de jardín, barbacoa y tomar el sol. Grandes y pequeños estarán encantados de disfrutar del tenis de mesa, el columpio y los muchos juegos que se ofrecen en esta casa familiar. Este antiguo granero de 200m² también te seducirá por sus volúmenes, su luminosidad, su nivel de confort, su decoración en colores ácidos y pop.
Esta casita independiente se compone de planta baja con salón comedor de 55m² (TV, WIFI), cocina equipada independiente (lavavajillas, vitrocerámica, horno eléctrico, microondas, campana extractora, frigorífico), baño (ducha), aseo independiente , un lavadero (lavadora, heladera con freezer). La zona de noche se encuentra arriba y consta de 3 dormitorios (2 camas dobles, 1 cama doble, 2 camas individuales), un dormitorio (1 cama doble y 2 camas individuales), un baño (bañera y ducha), un baño (ducha) , un aseo separado. Se pueden proporcionar equipos para bebés (2 cunas de viaje, 2 tronas, 2 asientos elevados) bajo petición.
Para la comodidad de todos, la casa rural es de no fumadores en el interior.
No se permiten veladas ni fiestas en la casa rural.

La Grange Cabirol is the ideal place to enjoy a friendly and comfortable stay with your tribe. In the heart of a rural environment, just 12km from the Landes beaches and the dune, it welcomes you in a calm and peaceful natural setting.
From here you can discover the ocean, the surf spots, the Marais d'Orx nature reserve, the hiking trails without forgetting that the Basque Country and Spain are very close. The swimming pool (9m x4m secured by a barrier, which the owners leave you at your disposal, usable until 9 p.m.), offers you good moments of relaxation and fun from June to September.
The large covered terrace of 50m² allows you to enjoy all seasons with its garden furniture, barbecue and sunbathing. Young and old will be delighted to enjoy the table tennis, the swing, and the many games offered in this family home. This old barn of 200m² will also seduce you with its volumes, its luminosity, its level of comfort, its decoration in acidulous and pop colors.
This independent cottage is composed of a ground floor with a 55m² dining room (TV, WIFI), an independent fitted kitchen (dishwasher, ceramic hob, electric oven, microwave, extractor hood, fridge ), a bathroom (shower), a separate toilet, a laundry room (washing machine, fridge with freezer). The sleeping area is located upstairs and consists of 3 bedrooms (2 double beds, 1 double bed, 2 single beds), a dormitory (1 double bed and 2 single beds), a bathroom ( bath and shower), a bathroom (shower), a separate toilet. Baby equipment (2 travel cots, 2 high chairs, 2 booster seats) can be provided on request.
For everyone's comfort, the gîte is non-smoking inside.
Evenings and parties are not allowed in the gîte.

La Grange Cabirol est le lieu idéal pour profiter d'un séjour convivial tout confort avec sa tribu. Au coeur d'un environnement champêtre, à seulement 12km des plages landaises et de la dune, elle vous accueille, dans un cadre naturel calme et tranquille.
D'ici vous découvrez l'océan, les spots de surf, la réserve naturelle du marais d'Orx, les sentiers de balades sans oublier que le Pays Basque et l'Espagne sont tout proches. La piscine (9m x4m sécurisée par une barrière, que les propriétaires vous laissent à disposition, utilisable jusqu'à 21h), vous réserve de bons moments de détente et de rigolade de juin à septembre.
La grande terrasse couverte de 50m² vous permet de profiter en toute saison avec son salon de jardin, le barbecue et les bains de soleil. Petits et grands seront ravis de profiter du ping-pong, de la balançoire, et des nombreux jeux proposés dans cette maison familiale. Cette ancienne grange de 200m² vous séduira également par ses volumes, sa luminosité, son niveau de confort, sa décoration aux teintes acidulées et pop.
Ce gîte indépendant est composé d'un rez-de-chaussée avec un salon salle à manger de 55m² (TV, WIFI), une cuisine indépendante équipée (lave-vaisselle, plaques vitrocéramiques, four électrique, micro-ondes, hotte aspirante, réfrigérateur), une salle d'eau (douche), un wc indépendant, une buanderie (lave-linge, réfrigérateur avec congélateur). La partie nuit se situe à l'étage et se compose de 3 chambres (2 lits 140, 1 lit 160, 2 lits 90), d'un dortoir (1 lit 140 et 2 lits 90), d'une salle de bains (baignoire et douche), d'une salle d'eau (douche), d'un wc indépendant. Un équipement bébé (2 lits parapluies, 2 chaises hautes, 2 rehausseurs) peut être fourni à votre demande.
Pour le confort de tous, le gîte est non fumeur à l'intérieur.
Les soirées et fêtes ne sont pas autorisées dans le gîte.