Gîte Ferme du Claous

Aquí estás en el sur del departamento, entre el campo y el mar, a 18 km de las playas y cerca del País Vasco.
Si amas la naturaleza, te fascinará la reserva natural de las marismas que podrás admirar desde el balcón terraza de tu casa, así como las dos hectáreas de propiedad que ofrecen huertos, huertas y extraordinarios espacios naturales.

En el lugar, también apreciará la piscina natural (con filtración por plantas), una verdadera zona de baño para relajarse y disfrutar en plena naturaleza.
Aquí el entorno propicia el descanso, la contemplación, el descubrimiento y la convivencia.

El acceso a la casa rural se realiza a través de una escalera exterior que da servicio a otros 2 alquileres.

Totalmente amueblada en el piso de arriba, la casa rural Le Verger ofrece:
- un gran salón con sala de estar (TV, WIFI), comedor y cocina abierta (vitrocerámica, campana extractora, horno eléctrico, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador)
- un dormitorio con 1 cama de 140x190
- un dormitorio con 2 camas individuales
- un baño con ducha
- un aseo separado.

Lavadero compartido con lavadora y secadora.

Carril de natación abierto según el clima de junio a octubre.

Here you are in the south of the department, between countryside and ocean, 18 km from the beaches and close to the Basque country.
If you love nature, you will be fascinated by the marsh nature reserve that you can admire from the balcony-terrace of your cottage as well as the two hectares of the property offering orchards, vegetable garden and extraordinary natural spaces.

On site, you will also appreciate the natural swimming pool (with filtration by plants), a real swimming corridor to relax and enjoy in the heart of nature.
Here the setting is conducive to rest, contemplation, discovery, and conviviality.

Access to the cottage is via an external staircase that serves 2 other rentals.

Fully furnished upstairs, the Le Verger gîte offers you:
- a large living room with lounge (TV, WIFI), dining room and open kitchen (hob, extractor hood, electric oven, microwave, dishwasher, fridge with freezer compartment)
- a bedroom with 1 bed 140x190
- a bedroom with 2 beds 90
- a bathroom with shower
- a separate toilet.

Shared laundry room with washing machine and dryer.

Swimming corridor open depending on the weather from June to October.

Vous voici dans le sud du département, entre campagne et océan, à 18 km des plages et proche du pays Basque.
Si vous aimez la nature, vous serez fascinés par la réserve naturelle du marais que vous pouvez admirer depuis le balcon-terrasse de votre gite ainsi que les deux hectares de la propriété offrant vergers, potager et espaces naturels hors du commun.

Sur place, vous apprécierez également la piscine naturelle (avec filtration par les plantes), véritable couloir de nage pour vous détendre et profiter en pleine nature.
Ici le cadre est propice au repos, à la contemplation, à la découverte, et à la convivialité.

L'accès au gîte se fait par un escalier extérieur qui dessert 2 autres locations.

Entièrement aménagé à l'étage, le gîte Le Verger vous propose :
- une vaste pièce à vivre avec salon (TV, WIFI), salle à manger et cuisine ouverte (plaques de cuisson, hotte aspirante, four électrique, micro ondes, lave vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélateur)
- une chambre avec 1 lit 140x190
- une chambre avec 2 lits 90
- une salle d'eau avec douche
- un wc indépendant.

Buanderie commune avec lave linge et sèche linge.

Couloir de nage ouvert selon météo de juin à octobre.