Gîte Le gîte Sabotier

Bienvenidos a Haute-Chalosse, enclavado a orillas del río Adour y situado a medio camino entre Dax y Mont-de-Marsan.

Ubicado en una meseta entre colinas onduladas, el lugar ofrece vistas impresionantes, incluyendo la cordillera de los Pirineos al sur, el valle del Adour al noroeste y el extenso bosque de las Landas al norte y al este.

Disfrute de un paseo en bicicleta por la Vía Verde del Adour o de un recorrido panorámico en coche desde la ciudad fortificada hasta el encantador pueblo. Visite Mugron, con su lago, un lugar idílico para los amantes de la naturaleza, quienes buscan relajarse y los aficionados a la pesca.

Durante todo el año, ya sea para una escapada de fin de semana o una estancia más larga, con familia o amigos, visite la Casa Rural Sabotier, situada en el corazón del pueblo. Disfrute de la piscina elevada, de uso compartido con los propietarios.

Distribuida en planta baja y primera planta, la casa rural ofrece:
un salón con cocina totalmente equipada (horno, placa de gas de 4 fuegos, microondas, lavavajillas, frigorífico-congelador) y zona de comedor; Una sala de estar con TV y acceso Wi-Fi;

un dormitorio con dos camas individuales;

un cuarto de ducha con plato de ducha; y

un aseo independiente.

Una escalera de pino de fácil acceso conduce a un amplio dormitorio con cama doble, zona de descanso y TV (solo para juegos); y

un agradable baño con techo abuhardillado, ducha e inodoro suspendido.

Podrá disfrutar de la agradable terraza con muebles de jardín y barbacoa, así como de un patio interior. Hay aparcamiento disponible en el patio.

Una piscina elevada con jardines, zona de descanso y valla de seguridad está a disposición de los propietarios y puede utilizarse de junio a septiembre, si el tiempo lo permite.

Para su comodidad, se incluyen sábanas, toallas y ropa de cama. Durante su estancia, le espera un descubrimiento encantador: el taller de zuecos de madera del propietario, donde encontrará zuecos tanto para el día a día como decorativos, todos hechos a mano. ¡Incluso encontrarás algunas piezas en la casa rural "Le Sabotier"!

Esta es una región tranquila, perfecta para relajarse, que conserva sus tradiciones.

Welcome to Haute-Chalosse, nestled along the Adour River and located halfway between Dax and Mont-de-Marsan.
Situated on a plateau amidst rolling hills, the area boasts stunning views, including the Pyrenees mountain range to the south, the Adour Valley to the northwest, and the vast Landes Forest to the north and east.
Enjoy a bike ride along the Adour Greenway or a scenic drive from fortified town to small village. Visit Nerbis, with its lake and rest area – an idyllic spot for nature lovers, those seeking relaxation, and fishing enthusiasts.

Throughout the year, whether for a weekend getaway or a longer stay with family or friends, stop by the Gîte Sabotier, located in the heart of the village. Enjoy the use of the above-ground swimming pool, which is shared with the owners.

Arranged on the ground and first floors, the cottage offers:
a living room with a fully equipped kitchen (oven, 4-burner gas hob, microwave, dishwasher, fridge-freezer) and dining area;
a lounge area with a TV corner and Wi-Fi access;
a bedroom with two single beds;
a shower room with a shower tray; and
a separate WC.
The easy-to-use pine staircase leads to a spacious bedroom with a double bed, a relaxation area, and a TV for games only; and
a pleasant bathroom with a sloping ceiling, shower, and wall-hung toilet.

You can enjoy the pleasant terrace with garden furniture and a barbecue, and a private enclosed courtyard of approximately 400 m². Parking is available in the courtyard. An Intex above-ground swimming pool with surrounding landscaping, a relaxation area, a safety barrier, and a gate are shared with the owners and are available from June to September, weather permitting. (5.70m x 2.50m, depth 1.15m)

For your comfort, bed linens, towels, and household linens are included.

During your stay, a delightful discovery awaits you: the owner's wooden clog workshop, where you'll find handcrafted clogs for everyday wear and decorative clogs. You'll discover some of these pieces in the "Le Sabotier" cottage!

This is a peaceful region, perfect for relaxation, that cherishes its traditions.

Vous voici en Haute-Chalosse baignée par l'Adour et située à mi-chemin de Dax et de Mont-de-Marsan.
Situé sur un plateau, au milieu d'un relief très vallonné, l'endroit présente un intérêt avec au sud, la chaîne des Pyrénées, au nord-ouest, la vallée de l'Adour et au nord et à l'est, l'immense forêt des Landes.
Promenez vous à vélo le long de la voie verte de l'Adour ou en voiture en allant de bastide en petit village. Venez visiter Nerbis, avec son lac, son aire de repos, un endroit idyllique pour les amoureux de nature, de détente et de pêche.

Tout au long de l'année, pour séjourner, un week end, une semaine, en famille, entre amis, faites une halte au gîte Sabotier, en plein bourg, qui vous propose la prestation piscine hors sol à partager avec les propriétaires.

Aménagée en rez de chaussée et en étage , le gîte vous propose
une pièce à vivre, avec cuisine équipée, four, 4 feux gaz, micro ondes, lave vaisselle, combiné frigo-congélateur, avec salle à manger,
partie salon avec coin télévision, connexion wifi disponible,
une chambre avec 2 lits en 90,
une salle d'eau avec bac à douche,
1 WC indépendants.
L'escalier en pin très praticable amène à une spacieuse chambre avec couchage en 140, coin détente, télévision pour jeux uniquement,
une agréable salle d'eau sous rampant avec douche et wc suspendus.

Vous profiterez de l'agréable terrasse avec du mobilier de jardin et un barbecue, d'une cour fermée d'environ 400 m². Parking possible dans la cour.
Piscine intex hors sol avec aménagement autour, coin détente, barrière et portail de sécurité à partager avec les propriétaires, utilisable de juin à septembre selon météo. (5.70mx2.50m profondeur 1.15m)

Pour votre confort, draps, linge de toilette et de maison inclus.
Durant le séjour, une belle découverte vous attend, la fabrique de sabots de bois du propriétaire, sabots à chausser et sabots décoratifs fabriqués artisanalement. Vous découvrirez quelques pièces dans le gîte "le Sabotier"!

C'est une région calme et propice à la détente qui cultive ses traditions .