Gîte Le Sac de Billes

Le acogemos en Monsegur, en el campo, bordeando las Landas y Béarn para un buen descanso con toda la tribu. La piscina privada (13m x 6m con barreras, abierta de junio a septiembre, si el tiempo lo permite) le garantía buenos momentos. Esta gran casa de 300 m², disfruta de bonitas vistas en los valles de los alrededores y los Pirineos, en el buen tiempo. Este alquiler de vacaciones se compone de una sala de estar con cocina (lavavajillas, microondas) y salón (TV de pantalla plana, WIFI), una gran zona de relajación arriba, 6 dormitorios arriba (1 cama de 160x200, 1 cama de 140x190, 9 camas 90x190), un cuarto de ducha (ducha + WC), cuarto de baño (bañera de esquina y WC), bodega (lavadora 8 kg secadora de ropa).
Una terraza privada y un jardín de 4.000 m² aproximadamente están disponibles con una plancha, un salon de jardín. En baja temporada, la calefacción está incluida en el precio. equipamiento para bebés a petición. La casa se encuentra a lo largo de la carretera principal que conecta a Hagetmau Monsegur.

We offer you a relaxing and nice stopover for a stay with all your tribe in the countryside. The cottage is located at the crossroads of the Gers, Béarn (Pau 30 min), and Landes (Aire sur Adour 30 min) ideal for exploring the land. This large independent house offers you comfort and relaxation with its beautiful private swimming pool. You can come in large numbers here: the volumes are vast and everyone will find their place. With family or friends, treat yourself to space and serenity for a week or a weekend ...
We welcome you to Monségur, in the countryside, on the borders of Landes and Béarn for a nice stay with all your tribe. The private swimming pool (13m x 6m, depth 1.50m. Secured by a barrier and open from June to September depending on the weather) guarantees you good moments of relaxation. This large 300m² house benefits from a lovely view over the surrounding valleys and the Pyrenees in good weather. This vacation rental consists of a living room with equipped kitchen (dishwasher, microwave) and lounge area (flat screen TV, WIFI), a large relaxation area upstairs, 6 bedrooms upstairs (1 bed 160x200, 1 bed 140x190, 7 beds 90x190, 2 beds 90x200), a bathroom (shower + wc), a bathroom (corner bath + wc), a cellar (washing machine) laundry 8 kg, tumble dryer).
A private terrace and an enclosed garden of approximately 4000m² are available with a plancha, garden furniture, sun loungers. For your comfort, duvet covers are provided (fitted sheets, pillowcases to be brought by you). Beyond an animal consult us. Out of season, heating is included in the price. Baby equipment on request. The house is located along the departmental road connecting Hagetmau to Monségur.

Nous vous proposons une halte reposante et sympa pour un séjour avec toute votre tribu en pleine campagne. Le gîte se situe à la croisée des chemins du Gers, du Béarn (Pau à 30 min), et des Landes (Aire sur Adour à 30 min) idéal pour partir à la découverte du terroir. Cette grande maison indépendante, vous offre confort et détente avec sa belle piscine privative. Ici, vous pouvez venir nombreux : les volumes sont vastes et tout le monde y trouvera sa place. En famille ou entre amis, offrez-vous l'espace et la sérénité le temps d'une semaine ou d'un week end...
Nous vous accueillons à Monségur, en pleine campagne, aux confins des Landes et du Béarn pour un séjour sympa avec toute votre tribu. La piscine privative (13m x 6m, profondeur 1,50m. sécurisée par une barrière et ouverte de juin à septembre selon météo) vous garantit de bons moments de détente. Cette vaste maison de 300m², bénéficie d'une jolie vue sur les vallons environnants et les Pyrénées par beau temps. Cette location de vacances est composée d'une pièce à vivre avec cuisine équipée (lave-vaisselle, micro-ondes) et coin salon (TV écran plat, WIFI), d'un vaste espace détente à l'étage, de 6 chambres à l'étage (1 lit 160x200, 1 lit 140x190, 7 lits 90x190, 2 lits 90x200), une salle d'eau (douche + wc), une salle de bains (baignoire d'angle+wc), un cellier (lave-linge 8 kg, sèche-linge).
Une terrasse privative et un jardin clos de 4000m² environ sont à disposition avec une plancha, un salon de jardin, des bains de soleil. Pour votre confort, les housses de couettes sont fournies (draps housse taies d'oreiller à apporter par vos soins). Au delà d'un animal nous consulter. Hors saison, le chauffage est inclus dans le prix. Equipement bébé à la demande. La maison est située en bordure de la route départementale reliant Hagetmau à Monségur.