Gîte La Maisonnette de Moliets et son spa

¡Bienvenido a nuestro bonito remanso de paz en la costa de las Landas! Esta casa con entramado de madera disfruta de una ubicación ideal en el corazón del bosque ya solo 5 km de las playas. Lugares de surf de renombre, golf internacional, rutas de senderismo, así como todas las actividades náuticas y de verano son fácilmente accesibles gracias al carril bici cercano. Además, un ambiente tranquilo y sereno y un spa de 4 plazas solo para ti para una estadía relajante, holgazana y envolvente. Una dirección superior para descubrir durante todo el año durante una semana o un fin de semana en familia o con amigos.
Esta casa unifamiliar se beneficia de un jardín privado cerrado, una terraza de madera con tumbonas. El spa al aire libre se puede utilizar del 15 de mayo al 15 de octubre. Este alquiler de vacaciones con aire acondicionado está en un nivel. El interior es moderno, funcional y luminoso. The cottage consists of a living room with lounge (TV, WIFI), dining area and open kitchen (induction hob, extractor hood, microwave, fridge with freezer compartment, dishwasher), 2 bedrooms (1 bed 160x200 and 2 bunk beds in the small dormitorio), un baño (ducha con bañera extraplana), un WC separado. Para su comodidad, se proporcionan sábanas, toallas y ropa de casa. Una mascota es bienvenida de forma gratuita. El propietario también habla lengua de signos.

Welcome to our pretty haven of peace on the Landes coast! This half-timbered house enjoys an ideal location in the heart of the forest and only 5km from the beaches. Renowned surf spots, international golf, hiking trails, as well as all nautical and summer activities are easily accessible thanks to the nearby cycle path. Plus, a calm and serene environment and a 4-seater spa just for you for a relaxing, lazing and cocooning stay. A top address to discover all year round for a week or a weekend with family or friends.
This detached house benefits from an enclosed private garden, a wooden terrace with sunbeds. The outdoor spa can be used from May 15 to October 15. This air-conditioned vacation rental is on one level. The interior is modern, functional and bright. The cottage consists of a living room with lounge (TV, WIFI), dining area and open kitchen (induction hob, extractor hood, microwave, fridge with freezer compartment, dishwasher), 2 bedrooms (1 bed 160x200 and 2 bunk beds in the small bedroom), a bathroom (shower with extra-flat tub), a separate toilet. For your comfort, sheets, towels and household linen are provided. A pet is welcome free of charge. The owner also speaks sign language.

Bienvenue dans notre joli havre de paix sur la côte landaise! Cette maisonnette à colombages bénéficie d'une situation idéale au coeur de la forêt et à seulement 5km des plages. Les spots de surf renommés, le golf international, les sentiers de randonnées, ainsi que toutes les activités nautiques et estivales sont facilement accessibles grâce à la piste cyclable toute proche. Avec en plus, un environnement calme et serein et un spa 4 places rien que pour vous pour un séjour détente, farniente et cocooning. Une adresse top à découvrir toute l'année le temps d'une semaine ou d'un weekend en famille ou entre amis.
Cette maison indépendante bénéficie d'un jardin privatif clos, d'une terrasse en bois avec bains de soleil. Le spa extérieur est utilisable du 15 mai au 15 octobre. Cette location saisonnière climatisée est aménagée de plain pied. L'intérieur est moderne, fonctionnel et lumineux. Le gîte se compose d'une pièce à vivre avec salon (TV, WIFI), espace repas et cuisine ouverte (plaques induction, hotte aspirante, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle), de 2 chambres (1 lit 160x200 et 2 lits superposés dans la petite chambre), d'une salle d'eau (douche à bac extra-plat), d'un wc indépendant. Pour votre confort, les draps, le linge de toilette et de maison sont fournis. Un animal de compagnie est accueilli gratuitement. La propriétaire parle également la langue des signes.