Gîte Côté Lac

El pueblo de Léon disfruta de una ubicación geográfica privilegiada, con el lago de Léon y la reserva natural de Courant d'Huchet, playas oceánicas de arena fina (St Girons plage, Moliets), un pueblo muy acogedor que ofrece todas las comodidades. Tómese un descanso en la plaza del mercado, aquí el cambio de escenario está garantizado para los amantes de la naturaleza. Alquile bicicletas para recorrer los carriles bici Côte Landes Nature que discurren a través de los bosques de pino marítimo. En los días soleados, en el lago se ofrece una amplia oferta de actividades náuticas y de ocio al aire libre y para los amantes de la pesca, basta con recorrer 10 metros para estirar el sedal.
The cottage on the lake side nestled on the edge of the lake and the footpath is located on the first floor of the owner's house and offers a fitted kitchen-living room (a top fridge, oven, 2 induction hobs, dishwasher, microwave, multifunction horno, televisión). Le gîte dispose de 2 chambres (1 lit escamotable avec couchage en 160 avec petit balcon avec mobilier de détente et vue lac)l, l'autre avec 2 couchages en 80 ,une salle d'eau (douche, vasque, radiateur chauffant), WC séparés. El dormitorio en 140 se transforma en una sala de estar con un verdadero sofá colocado al frente, todo se pliega en un solo movimiento, todo en flexibilidad (televisión).
Calefacción eléctrica, lavadora compartida en el sótano en la planta baja. Acceso por escalera exterior privada.
Junto al propietario de abajo, 1 otra casa rural arriba. y 1 otro en la planta baja. Terraza en la planta baja bajo escalera, con muebles de jardín y plancha eléctrica. Finca cerrada por verja. Aparcamiento privado en frente de la casa. Paquete de calefacción desde octubre hasta finales de abril.
Una escapada refrescante y las alegrías de nadar en familia, ¡ya está aquí!

The village of Léon benefits from a privileged geographical location, with Léon Lake and the Courant d'Huchet nature reserve, ocean beaches with fine sand (St Girons plage, Moliets), a very welcoming village offering all the amenities. Take a break on the market square, here the change of scenery is guaranteed for nature lovers. Rent bikes to criss-cross the Côte Landes Nature cycle paths which run through the maritime pine forests. On sunny days, a wide range of nautical activities and outdoor leisure activities are offered to you at the lake and for fishing enthusiasts, all you have to do is go 10 meters to stretch your line.
The cottage on the lake side nestled on the edge of the lake and the footpath is located on the first floor of the owner's house and offers a fitted kitchen-living room (a top fridge, oven, 2 induction hobs, dishwasher, microwave, multifunction oven, television). The cottage has 2 bedrooms (1 retractable bed with 160 cm bed with small balcony with relaxation furniture and lake view), the other with 2 80 cm beds, a bathroom (shower, basin, heating radiator), Separate toilets. The sleeping room in 140 turns into a living room with a real sofa positioned in front, the whole thing folds down in one flexible movement (television).
Electric heating, shared washing machine in the cellar on the ground floor. Access by private external staircase.
Adjoining the owner below, 1 other gite upstairs. and 1 other on the ground floor. Terrace on the ground floor under stairs, with garden furniture and electric plancha. Property closed by gate. Private parking in front of the house. Heating package from October to the end of April.
A refreshing getaway and the joys of family swimming, it's here!

Le village de Léon bénéficie d'une situation géographique privilégiée, avec le lac de Léon et la réserve naturelle du courant d'Huchet, des plages océanes au sable fin (St Girons plage, moliets) , un bourg très accueillant offrant toutes les commodités. Faites une pause sur la place du marché, ici le dépaysement est assuré pour les amoureux de la nature. Louez des vélos pour sillonner les pistes cyclables de Côte Landes Nature qui parcourent les forêts de pins maritimes. Dès les beaux jours, une panoplie d'activités nautiques et de loisirs de plein air vous sont proposées au lac et pour les amateurs de la pêche, il vous suffira de faire 10 mètres pour tendre votre ligne.
Le gîte coté lac lové en bordure du lac et de la piste pédestre est aménagé à l'étage de la maison de la propriétaire et propose un séjour-cuisine aménagé (un frigo top, four, 2 plaques induction, lave vaisselle, micro ondes, four multifonctions, télévision). Le gîte dispose de 2 chambres (1 lit escamotable avec couchage en 160 avec petit balcon avec mobilier de détente et vue lac)l, l'autre avec 2 couchages en 80 ,une salle d'eau (douche, vasque, radiateur chauffant), WC séparés. La chambre au couchage en 140 se transforme en salon avec un vrai canapé positionné devant, le tout se rabat en un mouvement tout en souplesse (télévision).
Chauffage électrique, lave linge en commun dans cellier rez de chaussée. Accès par escalier extérieur privatif.
Mitoyen à la propriétaire en dessous, 1 autres gîte en étage. et 1 autre en rez de chaussée. Terrasse en rez de jardin sous escalier, avec mobilier de jardin et plancha électrique. Propriété fermée par portail. Parking privé devant la maison. Forfait chauffage d'octobre à fin avril.
Une escapade rafraîchissante et les joies de la baignade en famille, c'est ici!