Gîte Pinsons ETAGE

Venga a Labenne para disfrutar de una estancia de lujo en la costa de las Landas.
Le damos la bienvenida a una tranquila zona residencial, a solo 3 km de las playas y a 500 m de todos los comercios y servicios, ideal para sus vacaciones románticas o su viaje de negocios.
Las rutas ciclistas, el puerto de Capbreton, el bosque, así como el País Vasco y España, se encuentran en las inmediaciones, lo que le promete momentos de descubrimiento y ocio.
Aquí apreciará el jardín arbolado privado, la distribución funcional y la calidad de las comodidades que ofrecemos.

Nuestra casa rural se encuentra en la primera planta de la casa principal, que también cuenta con una segunda casa rural en la planta baja.
Para su comodidad y privacidad, la casa rural cuenta con entrada independiente a través de una escalera exterior privada.
Tiene acceso a una amplia terraza orientada al oeste para admirar las puestas de sol, equipada con mesa, sillas, sombrilla y tumbonas.
Hay aparcamiento disponible frente a la propiedad.

Ubicada en la primera planta, esta casa rural de 34 m² consta de:
- Salón con zona de estar y sofá cama doble (suplemento de 15 €/noche/persona), Smart TV y wifi, y comedor.
- Cocina americana con placa de cocina, horno eléctrico, frigorífico con congelador, lavavajillas, lavadora y extractor.
- Dormitorio con cama doble.
- Baño con ducha e inodoro.

La habitación principal cuenta con aire acondicionado reversible.

Sábanas, toallas y ropa de cama (reposición durante la estancia: 20 € por juego: cama, toallas y ropa de cama para 2 personas), limpieza de final de estancia y todos los gastos de agua, electricidad y calefacción están incluidos.

Préstamo gratuito de bicicletas.

Head to Labenne for a top-notch stay on the Landes coast.
We welcome you to a quiet residential area, just 3 km from the beaches and 500 m from all shops and services, perfect for your romantic vacation or business trip.
Cycling paths, the port of Capbreton, the forest, as well as the Basque Country and Spain are all nearby, promising many moments of discovery and leisure.
Here you'll appreciate the private wooded garden, the functional layout, and the quality of the amenities offered.

Our cottage is located on the first floor of our main house, which also offers a second cottage on the ground floor.
For everyone's comfort and privacy, the cottage has a separate entrance via a private outdoor staircase.
You have access to a large west-facing terrace to admire the sunsets, complete with a table, chairs, a parasol, and sun loungers.
Parking is available in front of the property.

Located on the first floor, this 34m² cottage comprises:
- a living room with a lounge area and a double sofa bed (€15/night/person supplement), smart TV and Wi-Fi, and a dining area
- an open kitchen area with a stovetop, electric oven, refrigerator with freezer, dishwasher, washing machine, and extractor fan
- a bedroom with a double bed
- a bathroom with a shower and toilet
Reversible air conditioning is installed in the main room.

Sheets, towels, and household linen (replacement during the stay is €20 per set: bed, towels, and household linen for 2 people), end-of-stay cleaning, and all water, electricity, and heating costs are included.

Bicycles are available for free loan.

Direction Labenne pour un séjour au top sur la côte landaise.
Nous vous accueillons, dans un quartier résidentiel calme, à seulement 3 km des plages et 500m de tous commerces et services pour vos vacances à deux ou votre déplacement professionnel.
Les pistes cyclables, le port de Capbreton, la forêt, ainsi que le Pays Basque et l'Espagne sont proches et vous promettent de nombreux moments de découverte et de loisirs.
Ici vous apprécierez l'aménagement fonctionnel et la qualité des prestations proposées.

Notre gîte est aménagé au premier étage de notre maison d'habitation qui propose également un second gîte en rez-de-chaussée.
Pour le confort et l'intimité de tous, l'entrée du gîte est indépendante. Elle se fait par un escalier extérieur privatif.
Vous disposez d'une grande terrasse plein Ouest pour admirer les couchers de soleil avec table, chaises, parasol et bains de soleil.
Le parking se fait devant la propriété.

Aménagé au premier, ce gîte de 34m² est composé de :
- une pièce à vivre avec espace salon avec canapé convertible en 140 en appoint (supplément de 15€ / nuit / personne), TV connectée et WIFI, un espace repas
- un coin cuisine ouvert avec plaques de cuisson, four électrique, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle, lave-linge, hotte aspirante
- une chambre : 1 lit 160
- une salle d'eau avec douche et wc
Une climatisation réversible est installée dans la pièce principale.

Les draps, le linge de toilette, le linge de maison, le ménage de fin de séjour ainsi que toutes les consommations d'eau, d'électricité et de chauffage sont inclus.

Jardinet en rdc de 10 m² pour entreposer vos vélos.

Des vélos peuvent être prêtés gratuitement.