Gîte escale gasconne

Entre el océano y el bosque, Labenne le ofrece multitud de actividades para sus vacaciones. un paseo tranquilo o deportivo, una visita, un momento de diversión en un parque de ocio... Muchas actividades diferentes para hacer las delicias de grandes y pequeños, en pareja, en familia o con amigos.
La proximidad del País Vasco y un ambiente familiar caracterizan Labenne-Ocean, a 5 km, una estación balnearia situada entre la naturaleza y el océano.

Ambiente marino para este apartamento situado en la planta baja, con zona ajardinada cerrada.
En esta residencia de 12 apartamentos, apreciará la proximidad de todos los comercios y servicios, sus 2 plazas de aparcamiento privadas así como la terraza cubierta con muebles de jardín, plancha eléctrica y los servicios ofrecidos.
El apartamento tiene entrada privada e incluye
Un salón orientado al este, con cocina americana equipada (frigorífico/congelador, 4 fuegos de gas, horno eléctrico, microondas, campana extractora. Barra americana con taburetes altos. Mesa de comedor, salón con sofá (convertible) con sillón relax, rincón de TV. .
La zona de noche ofrece 2 dormitorios cada uno con camas de 140x190.
Las instalaciones sanitarias ofrecen un baño con ducha italiana, también alberga la lavadora,
Aseo independiente.
Paquete de calefacción 4 €/día desde octubre hasta finales de abril.
Para disfrutar del aire libre, 90 m² de terreno privado cerrado (seto con valla de 1,20 m) y portón delante del salón.
Para desplazarse, se puede optar durante todo el año por el "autobús yego" (que sirve a Capbreton, St Vincent de Tyrosse); en verano, una lanzadera desde la estación (a 500 m) le llevará hacia el océano.

Con sus inmensas playas, su pinar, sus numerosos senderos forestales, su reserva natural (Orx)... Labenne es un parque infantil para actividades al aire libre.

Between ocean and forest Labenne offers you a multitude of activities for your vacation. a quiet or sporty stroll, a visit, a fun moment in a leisure park... Many different activities to delight young and old, as a couple, with family or friends.
The proximity of the Basque Country and a family atmosphere characterize Labenne-ocean, 5 km away, a seaside resort located between nature and the ocean.

Ocean atmosphere for this apartment located on the ground floor, with an enclosed garden area.
In this residence of 12 apartments, you will appreciate the proximity of all shops and amenities, your 2 private parking spaces as well as the covered terrace with garden furniture, electric plancha, the services offered.
The apartment has a private entrance and includes
A living room facing east, with equipped American kitchen (fridge/freezer combination, 4 gas burners, electric oven, microwave, extractor hood. American bar with high stools. Dining table, lounge area with sofa (convertible) with relaxing armchair, TV corner.
The sleeping area offers 2 bedrooms each with 140x190 beds.
The sanitary facilities offer a bathroom with Italian shower, also houses the washing machine,
Independent toilet.
Heating package €4/day from October to the end of April.
To enjoy the outdoors, 90 m² of private enclosed land (hedge with 1.20 m fence) and gate in front of the living room.
To get around, you can opt for the "yego bus" all year round (serving Capbreton, St Vincent de Tyrosse), in summer a shuttle from the station (500 m) will head towards the ocean.

With its immense beaches, the pine forest, its numerous forest trails, its nature reserve (Orx)... Labenne is a playground for outdoor activities.

Entre océan et forêt Labenne vous offre une multitude d'activités, pour vos vacances. une balade tranquille ou sportive, une visite, un moment fun dans un parc de loisirs... Beaucoup d'activités diverses pour ravir petits et grands, en couple, en famille ou entre amis.
La proximité du Pays Basque et une ambiance familiale caractérisent Labenne-océan, à 5 km, station balnéaire située entre nature et océan.

Atmosphère océane pour cet appartement situé en rez de chaussée, avec partie jardinet fermée.
Dans cette résidence de 12 appartements , vous apprécierez la proximité de tous commerces et commodités, vos 2 places de parking privatives ainsi que la terrasse couverte avec mobilier de jardin, plancha électrique et les prestations proposées.
L'appartement bénéficie d'une entrée privative et comprend
Une pièce à vivre exposée à l'est, avec cuisine américaine équipée ( combiné frigo partie congélateur, 4 feux gaz, four électrique, micro ondes, hotte aspirante). Bar américain avec tabourets hauts. Table pour repas, coin salon avec canapé (convertible) avec fauteuil relaxant, coin télé.
L'espace nuit offre 2 chambres chacune avec couchage en 140x190.
Les sanitaires proposent une salle d'eau avec douche italienne, et abritent également le lave linge,
Wc indépendant.
Forfait chauffage 4€/.jour d'octobre à fin avril.
Pour profiter des extérieurs, 90 m² de terrain clos privatif (haie avec grillage 1.20 m) et portail devant pièce à vivre.
Pour vous déplacez, vous pouvez opter pour le "bus yego" toute l'année (desservant capbreton, St vincent de Tyrosse), en été une navette depuis la gare (500 m) se dirigera vers l'océan.

Avec ses immenses plages, la forêt de pins, ses nombreux sentiers forestiers, sa réserve naturelle (Orx) ... Labenne est un terrain de jeu pour activités en pleine nature.