Gîte Lamourette

En el corazón de un macizo de pinos, enclavado en un magnífico airial de robles centenarios, lindando con Gers y Lot et Garonne, aquí está en el país de Gabardan para pasar unas vacaciones en familia o con amigos. En la casa rural Lamourette, con capacidad para 12 personas, podrá relajarse en un entorno forestal y disfrutar de buenos momentos junto a la piscina. Todo ha sido pensado para que su estancia transcurra en paz, ofreciendo amplios espacios habitables, 400 m² en total.
Distribuida en la planta baja y en la planta alta, la casa ofrece una gran entrada, un gran salón con chimenea para las noches de invierno, un amplio comedor, una cocina con zona de estar, un salón biblioteca, un salón con televisión. La cocina está equipada con nevera, congelador, fogones, horno, microondas y lavavajillas, WC separado. Las 2 escaleras simétricas conducen a 6 dormitorios, cada uno con su propio baño con wc para el máximo confort.
Disfrutará de los exteriores, en particular de la terraza con mobiliario de jardín y de la plancha de gas para disfrutar de buenas comidas compartidas, pero también de la bolera para jugar a la petanca o simplemente de las tumbonas para descansar alrededor de la piscina, vallada y segura. ( 6mx4m, profundidad 1,40m).
Para su comodidad, están incluidos los consumos de sábanas, toallas, ropa de hogar, agua, electricidad y calefacción, así como conexión wifi. Equipamiento para bebés (cuna, trona, cambiador, barreras de seguridad) está disponible.
Numerosas actividades para entretenerse en las inmediaciones, casino, talasoterapia, parque de ocio, vía verde y escandiberia y más localmente la ganadería de Buros, donde le contarán las tradiciones "gasconas" con entusiasmo y sencillez.
Enorme casa de vacaciones, ideal para celebraciones familiares, reuniones de amigos, encuentros profesionales, grupos de cazadores.

At the heart of a pine massif, nestled in a magnificent airial of century-old oaks, bordering Gers and Lot et Garonne, here you are in Gabardan country to spend holidays with family or friends. At the Lamourette gîte, which can accommodate 12 people, you can relax in a forest setting and enjoy good times around the swimming pool. Everything has been thought out so that your stay takes place in peace, by offering large living spaces, 400 m² in total.
Arranged on the ground floor and upstairs, the house offers a large entrance, a large living room with fireplace for winter evenings, a spacious dining room, a kitchen with living area, a library lounge, a lounge with television. The kitchen is equipped with a fridge, freezer, hotplates, oven, microwave and a dishwasher, separate wc. The 2 symmetrical staircases lead to 6 bedrooms, each with its own bathroom with wc for maximum comfort.
You will enjoy the exteriors, in particular the terrace with garden furniture as well as the gas plancha for good shared meals, but also the bowling alley for a game of boules or simply deck chairs for lounging around the swimming pool, fenced and secure. (6mx4m, depth 1.40m).
For your comfort, sheets, towels, household linen, water, electricity and heating consumption are included, as well as a wifi connection. Baby equipment (cot, high chair, changing mat, safety barriers) is available.
Many activities to entertain you nearby, casino, thalasso, leisure park, greenway and scandiberia and more locally the ganaderia of Buros, where you will be told the "Gascon" traditions with enthusiasm and simplicity.
Huge holiday home, ideal for family celebrations, reunions of friends, professional meetings, groups of hunters.

Au Cœur d'un massif de pins, lové dans un magnifique airial de chênes centenaires, limite du Gers et du Lot et Garonne, vous voici en pays Gabardan pour passer des vacances en famille ou entre amis. Au gîte Lamourette, pouvant accueillir 12 personnes, vous pourrez vous reposer dans un cadre forestier et profiter de bons moments autour de la piscine. Tout a été pensé pour que votre séjour se passe en toute tranquillité, en proposant de grands espaces de vie, 400 m² au total.
Aménagé en rez de chaussée et étage, la maison propose une grande entrée, un grand salon avec cheminée pour les soirées d'hiver, une spacieuse salle à manger, une cuisine avec coin séjour, un salon bibliothèque, un salon avec télévision . La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, congélateur, plaques de cuisson, four , micro ondes et d'un lave vaisselle, wc indépendants. Les 2 escaliers symétriques desservent 6 chambres avec chacune sa salle d'eau avec wc pour un confort maximum.
Vous profiterez des extérieurs notamment de la terrasse avec mobilier de jardin ainsi que la plancha à gaz pour de bons repas partagé, mais aussi du boulodrome pour une partie de boules ou tout simplement des chaises longues pour vous prélasser autour de la piscine, clôturée et sécurisée (6mx4m, profondeur 1.40m).
Pour votre confort, les draps, le linge de toilette, le linge de maison, les consommations d'eau, d'électricité et de chauffage sont inclus., ainsi qu'une connexion wifi. Un équipement bébé (lit parapluie, chaise haute, matelas à langer, barrières de sécurité) est à votre disposition.
De nombreuses activités pour vous divertir proches, casino, thalasso, parc de loisirs , voie verte et la scandibérie et plus localement la ganaderia de Buros, où vous seront contés les traditions "gasconnes" avec entrain et simplicité.
Immense maison de vacances, idéales pour fêtes de famille, réunions d'amis, réunion professionnelle, groupes de chasseurs.