Gîte Les écuries de cantegrit

En el corazón del Parque Natural Regional de las Landas de Gascuña, en el barrio de Cantegrit, las antiguas caballerizas están inventando una nueva vida. Apreciará el lado atípico de la cabaña, ubicada en un entorno privilegiado de bosque natural con su jacuzzi privado y su piscina para compartir con el propietario.
En el interior, en armonía con el espacio dedicado, quería crear un alojamiento acogedor y de calidad con un diseño contemporáneo. Así la planta baja ofrece un salón con cocina, sala de estar y salón. En cuanto al piso sirve 2 dormitorios (1 cama de 140 y 2 camas de 90), un baño, wc. Para la comodidad diaria, un horno de microondas, lavavajillas, TV, internet wifi.
En el exterior, la vida gira en torno al jacuzzi y la piscina comunitaria, sus dos terrazas cubiertas y su zona ajardinada descubierta de 3500 m², con mobiliario de jardín, plancha y barbacoa. Cerca de todas las comodidades, en el cruce de caminos ya sólo 45 km de las playas del océano, viviendo "Aux écuries de cantegrit" descubrirá una región con auténtico terruño, costumbres, tradiciones culturales y festivas. Piscina y spa desde principios de junio hasta finales de septiembre según la climatología.

In the heart of the Landes de Gascogne Regional Natural Park, in the Cantegrit district, the old stables are inventing a new life. You will appreciate the atypical side of the cottage, located in a privileged natural forest environment with its private jacuzzi and its swimming pool to be shared with the owner.
Inside, in harmony with the dedicated space, I wanted to create quality, friendly accommodation with a contemporary design. Thus the ground floor offers a living room with kitchen, living room and lounge. As for the floor it serves 2 bedrooms (1 bed 140 and 2 beds 90), a bathroom, wc. For everyday comfort, a microwave oven, dishwasher, TV, wifi internet.
Outside, life revolves around the jacuzzi and the shared swimming pool, its two covered terraces and its unenclosed landscaped area of 3500 m², with garden furniture, plancha and barbecue. Close to all conveniences, at the crossroads and only 45 km from the ocean beaches, by living "Aux écuries de cantegrit" you will discover a region with authentic terroir, customs, cultural and festive traditions. Swimming pool and spa from the beginning of June to the end of September depending on the weather.

Au coeur du Parc Naturel régional des Landes de Gascogne, dans le quartier Cantegrit, les anciennes écuries s'inventent une nouvelle vie. Vous apprécierez le côté atypique du gite, implanté dans un environnement forestier naturel privilégié avec son jacuzzi privatif et sa piscine à partager avec le propriétaire. Gîte et terrasse mitoyens à la maison du propriétaire.
À l'intérieur, en harmonie avec l'espace dédié, j'ai souhaité réaliser un hébergement de qualité, convivial, au design contemporain. Ainsi le rez-de-chaussée offre une pièce à vivre avec cuisine, séjour et salon. Quant à l'étage il dessert 2 chambres (1 lit en 140 et 2 lits en 90), une salle d'eau, wc indépendants. Pour le confort du quotidien, un four, micro-ondes, lave-vaisselle, TV, internet en wifi.
À l'extérieur, la vie s'articule autour du jacuzzi et de la piscine commune, ses deux terrasses couvertes et son espace paysagé non clos de 3500 m², avec mobilier de jardin, plancha et barbecue. Claustras délimitant la terrasse du gite et celle du propriétaire.
Proche de toute les commodités d'usage, à la croisée des chemins et à 45 km seulement des plages océanes, en vivant "Aux écuries de cantegrit" vous découvrirez une région au terroir authentique, des coutumes, des traditions culturelles et festives. Piscine et spa de début juin à fin septembre selon météo.