Gîte Lou Bin

En un pequeño pueblo a 15 km de Mont de Marsan ya 5 km del campo de golf de St Avit, venga y disfrute de un entorno forestal extraordinario, para una estancia tranquila en familia o con amigos, a las puertas del Parque Nacional Regional. Un parque bien cuidado de más de 8000 m2, una piscina privada desde donde se puede admirar el paisaje y tomar el sol lejos de las miradas indiscretas, ensoñación en la hamaca admirando el bosque y escuchar los sonidos de la naturaleza, o bien iniciar un juego de ping-pong o petanca. Aquí todo se declina en torno al encanto, el carácter y la comodidad. La cabaña "lou bin", una casa tradicional de las Landas, ofrece una cocina independiente, salón, 3 dormitorios (2 camas de 160x200 cm y 2x90 cm), baño + ducha, wc. Lavadora, secadora, lavavajillas, microondas, televisión, internet, teléfono. Calefacción de gas, estufa de leña., Paquete de calefacción 10 € / día. Terrazas, muebles de jardín, barbacoa. Airial de 8000 m² con dependencias. Piscina abierta y climatizada de junio a septiembre, 8xc4 m, 1,50 m de profundidad, asegurada por barrera de vidrio y persiana enrollable. Sábanas, ropa blanca incluida. Aparcamiento privado en la propiedad, mesa de ping pong, pelotas de petanca.

In a small village 15 km from Mont de Marsan and 5 km from the St Avit golf course, come and enjoy a remarkable forest environment, for a peaceful stay with family or friends, at the gates of the Regional National Park. A well-kept park of more than 8000 m2, a private swimming pool from which you can admire the countryside and sunbathe away from any prying eyes, daydream on the hammock admiring the forest and listening to the sounds of nature, or else start a game of ping-pong or boules. Here everything is declined around charm, character and comfort. The "lou bin" cottage, a traditional Landes house, offers an independent kitchen, living room, 3 bedrooms (2 beds 160x200 cm and 2x90 cm), bathroom + shower, wc. Washing machine, dryer, dishwasher, microwave, television, internet, telephone. Gas heating, wood stove., Heating package 10 € / day. Terraces, garden furniture, barbecue. Airial of 8000 m² with outbuildings. Swimming pool open and heated from June to September, 8xc4 m, 1.50 m deep, secured by glass barrier and roller shutter. Sheets, household linen provided. Private parking on the property. Ping pong table, pétanque balls.

Dans un petit village à 15 km de Mont de Marsan et 5 km du golf de St Avit, venez profiter d'un environnement forestier remarquable, pour un séjour en toute quiétude en famille ou entre amis, aux portes du Parc National Régional. Un parc soigné de plus de 8000 m2, une piscine privative depuis laquelle vous pourrez admirer la campagne et prendre le soleil à l'abri de tout regard indiscret, rêvasser sur le hamac en admirant la forêt et écoutant les bruits de la nature, ou bien entamer une partie de ping-pong ou de boules . Ici tout est décliné autour du charme, caractère et confort. Le gite "lou bin", maison landaise au bâti traditionnel vous propose une cuisine indépendante, séjour-salon, 3 chambres (2 lits 160x200 cm et 2x90 cm), salle de bains + douche, wc. Lave linge, sèche linge, lave vaisselle, micro ondes, télévision, internet, téléphone. Chauffage au gaz, poêle à bois., forfait chauffage 10€/jour. Terrasses, mobiliers de jardin, barbecue. Airial de 8000 m² avec dépendances. Piscine ouverte et chauffée de juin à septembre, de 8xc4 m, profondeur 1.50 m sécurisée par barrière verre et volet roulant. Draps, linge de maison fournis. Parking privatif dans la propriété.Table de ping pong, boules de pétanque.