Gîte "La Lande"

In a green setting, among pine trees, this pretty little gîte is located on one level in a wing of the owners' house.
It is ideal for enjoying a peaceful stay in the Basque countryside.
It consists of a day room with an equipped kitchen area (microwave, 2-burner hob, dishwasher for 6 place settings), living room and lounge area and a semi-partitioned bedroom area (1 bed 140) . Shower room/wc.
Washing machine available at the owner's house (additional charge).
Bed made on arrival. Bathroom linen included. Heating included. Internet access. End of stay cleaning included.
The garden cabin located nearby offers you a relaxation area with spa, accessible free of charge for 1 hour/day as well as a terrace shaded by oak trees.
2 bicycles are available to guests, on request.
Adjoining terrace with garden furniture.
Car park.
The La Lande gîte is ideally located for discovering the Basque Coast 40km away, exploring the Basque countryside and discovering the neighboring Landes department.

explorar el campo vasco y descubrir el vecino departamento de las Landas.

En un entorno verde, entre pinos, esta bonita casa rural está situada en una sola planta en un ala de la casa de los propietarios.
Es ideal para disfrutar de una estancia tranquila en el campo vasco.
Se compone de una sala de día con zona de cocina equipada (microondas, vitrocerámica de 2 fuegos, lavavajillas para 6 cubiertos), sala de estar y salón y zona de dormitorio semidividida (1 cama de 140). Cuarto de baño/WC.
Lavadora disponible en casa del propietario (cargo adicional).
Cama hecha a la llegada. Ropa de baño incluida. Calefacción incluida. Acceso a Internet. Limpieza de final de estancia incluida.
La cabaña en el jardín situada cerca le ofrece una zona de relajación con spa, accesible de forma gratuita durante 1 hora al día, así como una terraza a la sombra de los robles.
Hay 2 bicicletas disponibles para los huéspedes, bajo petición.
Terraza contigua con muebles de jardín.
Estacionamiento.
La casa rural La Lande tiene una ubicación ideal para descubrir la costa vasca a 40 km,

Dans un cadre verdoyant, au milieu des pins, ce joli petit gîte est aménagé de plain-pied dans une aile de la maison des propriétaires.
Il est idéal pour profiter d'un séjour au calme de la campagne basque.
Il se compose d'une pièce de jour avec un coin-cuisine équipé (micro-ondes, plaque 2 feux, lave-vaisselle 6 couverts), séjour et coin-salon et d'un espace chambre semi-cloisonné (1 lit 140). Salle d'eau/WC.
Lave-linge à disposition chez le propriétaire (en supplément).
Lit fait à l'arrivée. Linge de toilette inclus. Chauffage compris. Climatisation mobile. Accès internet. Ménage de fin de séjour inclus.
Terrasse attenante avec salon de jardin.
Parking.
Le gîte La Lande est idéalement situé pour découvrir la Côte basque à 40km, parcourir la campagne basque et découvrir le département des Landes voisin.