Gîte Le Gîte du Barbé

Le damos la bienvenida a Biaudos, un pequeño pueblo en el sur de las Landas, a las puertas del País Vasco y España, con el océano a solo 18 km, Biarritz y Hossegor a 25 km. Esta casa de carácter, situada en el corazón del pueblo, a los pies de la iglesia con la tienda de ultramarinos cercana, es una de las más antiguas del pueblo. Encontrarás todo el encanto de una casa antigua llena de historia combinado con el confort de hoy. Junto al propietario, esta casa de campo se beneficia de un jardín privado cerrado con terraza cubierta por una pérgola y muebles de jardín, barbacoa. Esta casita se compone, en la planta baja, de salón con cocina equipada (lavavajillas, vitrocerámica, microondas, nevera con congelador) zona de estar (TV de pantalla plana, estufa de leña, WIFI) y zona de comedor, un dormitorio (1 doble cama) con baño privado con ducha, WC, lavadora y secadora. Arriba, 2 habitaciones abuhardilladas (1 cama doble, 2 camas individuales), un baño (con bañera esquinera y WC). Para su comodidad, se proporcionan sábanas, toallas y ropa de casa, las camas están hechas a su llegada. En invierno la calefacción está incluida y te ofrecemos la leña para tu primer brote. Los vehículos se estacionan en el estacionamiento gratuito frente a la iglesia.

We welcome you to Biaudos, a small village in the south of the Landes, at the gates of the Basque Country and Spain with the ocean just 18km away, Biarritz and Hossegor 25km away. This character house, located in the heart of the village, at the foot of the church with the nearby grocery store, is one of the oldest in the village. You will find all the charm of an old house full of history combined with the comfort of today. Adjoining the owner, this country house benefits from an enclosed private garden with terrace covered by a pergola and garden furniture, barbecue. This cottage is composed, on the ground floor, of a living room with equipped kitchen (dishwasher, ceramic hob, microwave, fridge with freezer) lounge area (flat screen TV, wood stove, WIFI) and dining area, one bedroom (1 double bed) with private shower room, toilet, washing machine and dryer. Upstairs, 2 attic bedrooms (1 double bed, 2 single beds), a bathroom (with corner bath and toilet). For your comfort, sheets, towels and household linen are provided, the beds are made upon your arrival. In winter, the heating is included and we offer you the wood for your first outbreak. Vehicles are parked in the free car park in front of the church.

Nous vous accueillons à Biaudos, petit village du Sud des Landes, aux portes du Pays Basque et de l'Espagne avec l'océan à seulement 18km, Biarritz et Hossegor à 25km. Cette maison de caractère, située au coeur du village, au pied de l'église avec l'épicerie toute proche, est l'une des plus anciennes du bourg. Vous y trouverez tout le charme d'une vieille demeure pleine d'histoire allié au confort d'aujourd'hui. Mitoyenne du propriétaire, cette maison de campagne bénéficie d'un jardin privé clos avec terrasse couverte par une pergola et salon de jardin, barbecue. Ce gîte est composé, en rez-de-chaussée, d'une pièce à vivre avec cuisine équipée (lave-vaisselle, cuisinière vitrocéramique, micro-ondes, réfrigérateur avec congélateur) coin salon (TV écran plat, poêle à bois, WIFI) et coin repas, d'une chambre (1 lit 140) avec salle d'eau privative, d'un wc, lave-linge. A l'étage, 2 chambres mansardées (1 lit 140, 2 lits 90), une salle de bains (avec baignoire d'angle et wc). Pour votre confort, les draps, le linge de toilette et de maison sont fournis, les lits sont faits à votre arrivée. En hiver, le chauffage est inclus et nous vous offrons le bois pour votre première flambée. Le stationnement des véhicules se fait sur le parking gratuit devant l'église.