Gîte Le gîte du Chef de Gare

Te ofrecemos una parada relajante y agradable en Bias, un pequeño pueblo de la costa, cerca de las playas y de la duna. Esta antigua estación se ha transformado en una bonita y acogedora casa de vacaciones con un ambiente cálido y piscina privada. En un entorno tranquilo, permite relajarse y disfrutar de una agradable estancia en familia o con amigos. Una nueva dirección para descubrir rápidamente...

A sólo 7 km del océano, de la duna y de todos los comercios y deportes acuáticos,
este alquiler con piscina privada (7,5m x 3m) le espera para una agradable estancia en familia o con amigos.

Esta casa rural independiente se compone
una sala de estar con salón (TV de pantalla plana),
cocina equipada (lavavajillas, nevera americana, microondas),
4 dormitorios arriba (4 camas de 140 cm),
dos baños,
2 baños,

de una lavadora. Se incluyen sábanas y ropa de casa al igual que WIFI.

Un espacio exterior cerrado de 600 m² (separado del terreno de los propietarios) con terraza,
muebles de jardín y barbacoa, está a su disposición.

Piscina (7,5 mx 3 m, profundidad máxima 1,5 m) asegurada por una persiana enrollable.
Piscina abierta de 9 a 22 horas, de junio a septiembre, limpieza de la piscina muy temprano por la mañana por parte de los propietarios 2 a 3 veces por semana, horarios a convenir con usted a su llegada.

We offer you a relaxing and pleasant stopover in Bias, a small village on the coast, close to the beaches and the dune. This old train station has been transformed into a pretty, cozy holiday home with a warm atmosphere and a private swimming pool. In a quiet setting, it allows you to relax and enjoy a nice stay with family or friends. A new address to discover quickly...

Only 7 km from the ocean, the dune and all shops and water sports,
this rental with a private swimming pool (7.5m x 3m) awaits you for a nice stay with family or friends.

This independent cottage is composed of
a living room with lounge (flat screen TV),
equipped kitchen (dishwasher, American fridge, microwave oven),
4 bedrooms upstairs (4 double beds),
two shower rooms,
2 toilets,
a washing machine. Sheets and household linen are included as is WIFI.

An enclosed outdoor space of 600m² (separate from the owners' land on site) with terrace, garden furniture and barbecue, is at your disposal.

Swimming pool (7.5m x 3m, maximum depth 1.5m) secured by a roller shutter.
Swimming pool open from 9am to 10pm, from June to September, cleaning of the pool very early in the morning by the owners 2 to 3 times a week, times to be agreed with you upon your arrival.

Nous vous proposons une étape reposante et agréable à Bias, petit village sur la côte, proche des plages et de la dune. Cette ancienne gare a été transformée en une jolie maison de vacances cosy à l'ambiance chaleureuse avec piscine privative. Dans un cadre calme, elle vous permet de vous détendre et de profiter d'un séjour sympa en famille ou entre amis. Une nouvelle adresse à découvrir rapidement...

A seulement 7 km de l'océan, de la dune et de tous commerces et loisirs nautiques,
cette location avec piscine (7,5m x 3m) privative vous attend pour un séjour sympa en famille ou entre amis.

Ce gîte indépendant est composé
d'un séjour avec salon (TV écran plat),
cuisine équipée (lave-vaisselle, frigo américain, four micro-ondes),
de 4 chambres à l'étage (4 lits 140),
de deux salles d'eau,
de 2 wc,

d'un lave-linge. Les draps et le linge de maison sont inclus tout comme la WIFI.

Un espace extérieur clos de 600m² (séparé du terrain des propriétaires sur place) avec terrasse,
salon de jardin et barbecue, est à votre disposition.

Piscine (7,5m x 3m, profondeur maxi 1,5m) sécurisée par un volet roulant.
Piscine ouverte de 9h à 22h, de juin à septembre, nettoyage de la piscine très tôt le matin par les propriétaires 2 à 3 fois par semaine, horaires à convenir avec vous à votre arrivée.