Gîte Escapade lacustre

Le ofrecemos una escapada al lago, entre el océano y el bosque, y en las inmediaciones del lago Aureilhan. ¡La situación aquí es ideal para descubrir las Landas naturales, salvajes, dinámicas y vigorizantes! Con las playas y el campo de golf de Mimizan a solo 11 km, el lago y sus numerosas actividades acuáticas a 2 km, los carriles bici a 300 m, se beneficia de una ubicación privilegiada con, además, la calma y la serenidad que ofrece el lugar. Nuestra casa es perfecta para una estancia confortable en familia o con amigos en la costa de las Landas. ¡Un paso superior para planificar todo el año!
Esta casa rural se beneficia de un espacio exterior privado en una propiedad de 2000 m² totalmente vallada y asegurada por una puerta automática, que también incluye la casa de los propietarios. También tiene una terraza cubierta con muebles de jardín, tumbonas, barbacoa eléctrica.
Este alquiler de vacaciones es luminoso, funcional y espacioso. Los colores beige, topo y lino asociados a la madera crean un ambiente suave, cálido y acogedor. Esta casa independiente de 85m² se compone de salón (TV, WIFI, estufa de pellets), cocina independiente equipada (cocina de gas, lavavajillas, campana extractora, mini horno eléctrico, microondas, frigorífico con congelador), comedor, 3 dormitorios (3 camas de 140x190), un baño (ducha y lavadora), un WC separado. Para su comodidad, las sábanas, las toallas, la ropa de casa y todos los gastos de agua, electricidad y calefacción están incluidos. Se puede solicitar equipamiento para bebés (cuna y trona).

We offer you a Lake Getaway, between ocean and forest, and in the immediate vicinity of Lake Aureilhan. The situation here is ideal for discovering the natural, wild, dynamic and invigorating Landes! With the beaches and the golf course of Mimizan only 11km away, the lake and its many water activities 2km away, the cycle paths 300m away, you benefit from a prime location with, in addition, the calm and serenity offered by the place. Our house is perfect for a comfortable stay with family or friends on the Landes coast. A top step to plan all year round!
This gite benefits from a private outdoor space on a 2000m² property fully fenced and secured by an automatic gate, also including the owners' house. It also has a covered terrace with garden furniture, sun loungers, electric barbecue.
This vacation rental is bright, functional and spacious. The beige, taupe and linen colors associated with the wood create a soft, warm and cozy atmosphere. This independent house of 85m² is composed of a living room (TV, WIFI, pellet stove), an independent equipped kitchen (gas cooker, dishwasher, extractor hood, electric mini oven, microwave, fridge with freezer compartment) , a dining room, 3 bedrooms (3 140x190 beds), a bathroom (shower and washing machine), a separate toilet. For your comfort, sheets, towels, household linen and all water, electricity and heating charges are included. Baby equipment (cot and high chair) can be requested.

Nous vous proposons une Escapade Lacustre, entre océan et forêt, et à proximité immédiate du lac d'Aureilhan. Ici la situation est idéale pour découvrir les Landes naturelles, sauvages, dynamiques et vivifiantes ! Avec les plages et le golf de Mimizan à seulement 11km, le lac et ses nombreuses activités nautiques à 2km, les pistes cyclables à 300m, vous profitez d'un emplacement de choix avec en plus, le calme et la sérénité offerts par les lieux. Notre maison est parfaite pour un séjour tout confort en famille ou entre amis sur la côte landaise. Une étape au top à programmer toute l'année!
Ce gîte bénéficie d'un espace extérieur privatif sur une propriété de 2000m² entièrement clôturée et sécurisée par un portail automatique, comprenant aussi la maison des propriétaires. Elle dispose aussi d'une terrasse couverte avec salon de jardin, bains de soleil, barbecue électrique.
Cette location de vacances est lumineuse, fonctionnelle et spacieuse. Les teintes beige, taupe et lin associés au bois créent une atmosphère douce, chaleureuse et cosy. Cette maison indépendante de 85m² est composée d'un salon (TV, WIFI, poêle à granulés), d'une cuisine indépendante équipée (cuisinière gaz, lave-vaisselle, hotte aspirante, minifour électrique, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur), d'une salle à manger, de 3 chambres (3 lits en 140x190), d'une salle d'eau (douche et lave-linge), d'un wc indépendant. Pour votre confort, les draps, le linge de toilette, le linge de maison ainsi que toutes les charges d'eau, d'électricité et de chauffage sont incluses. Un équipement pour bébé (lit parapluie et chaise haute) peut être demandé.