City break Henea

Esperamos darle la bienvenida a Saint Paul les Dax para una estancia confortable durante su tratamiento de spa o sus vacaciones en la región de las Landas.

Con una ubicación ideal a tan solo 1,5 km de las termas de Sourcéo y a 4 km del centro de Dax, nuestro apartamento le garantiza paz y tranquilidad durante su retiro de bienestar.

El océano, las hermosas playas de las Landas, el País Vasco y España también son fácilmente accesibles para una excursión de un día.

Ubicada en una tranquila calle sin salida, esta moderna residencia ofrece comodidades de alta calidad: aparcamiento subterráneo reservado, entrada segura y ascensor.

Desde su terraza privada cubierta, podrá disfrutar de unas preciosas vistas panorámicas, muebles de jardín, una tumbona y una sombrilla para relajarse a la sombra.

Este moderno y luminoso apartamento se encuentra en la segunda planta.

Consta de:

- Una amplia sala de estar con salón (TV, Wi-Fi), comedor y cocina americana con isla central (placa de inducción, horno pirolítico, frigorífico con congelador, lavavajillas, campana extractora, microondas).
- Un dormitorio con cama doble (160 x 200 cm).
- Un dormitorio con cama doble (140 x 200 cm).
- Un cuarto de ducha.
- Un aseo independiente.
- Un lavadero con lavadora y secadora.
Además, todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado reversible.

Para su comodidad, se incluyen sábanas, toallas y ropa de cama.

Tarifa especial disponible para tratamientos de spa de 21 noches.

We look forward to welcoming you to Saint Paul les Dax for a comfortable stay during your spa treatment or holiday in the Landes region.

Ideally located just 1.5 km from the Sourcéo thermal baths and 4 km from Dax town center, our apartment guarantees peace and quiet during your wellness retreat.

The ocean, the beautiful Landes beaches, the Basque Country, and Spain are also easily accessible for a day trip.

Located in a quiet cul-de-sac, this modern residence offers high-quality amenities: reserved underground parking, a secure entrance, and an elevator.

From your private covered terrace, you can enjoy a lovely open view, garden furniture, a deck chair, and a parasol for relaxing in the shade.

This modern and bright apartment is located on the second floor.

It comprises:

- a spacious living area with a lounge (TV, Wi-Fi), dining area, and open-plan kitchen with a central island (induction hob, pyrolytic oven, refrigerator with freezer, dishwasher, extractor hood, microwave)
- one bedroom: 1 double bed (160x200 cm)
- one bedroom: 1 double bed (140x200 cm)
- a shower room
- a separate toilet
- a utility room with a washing machine and dryer
And it has reversible air conditioning in all rooms.

For your comfort, bed linen, towels, and household linen are included.

A special rate for 21-night spa treatments is available.

Nous vous attendons à Saint Paul les Dax, pour une escale tout confort le temps de votre cure thermale ou de vos vacances dans les Landes.
Idéalement situé à seulement 1,5km des thermes de Sourcéo et 4km du centre ville de Dax, notre appartement vous garantit le calme et le repos le temps de votre moment Bien Etre.
L'océan, les belles plages landaises, le Pays Basque et l'Espagne sont également facilement accessibles pour une journée de découverte.

Dans une impasse, cette résidence récente vous accueille avec des prestations de standing : parking réservé en sous-sol, entrée sécurisée et ascenseur sont à votre disposition.

Depuis votre terrasse privative couverte, vous bénéficiez d'une jolie vue dégagée, d'un salon de jardin, de chilienne et d'un parasol pour vous détendre à l'ombre.

Cet appartement moderne et lumineux est aménagé au deuxième étage.

Il est composé de :
- une vaste pièce à vivre avec salon (TV, WIFI), salle à manger et cuisine ouverte avec ilot central (plaques induction, four pyrolyse, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle, hotte aspirante, micro-ondes)
- une chambre : 1 lit 160x200
- une chambre : 1 lit escamotable en 140x200
- une salle d'eau avec douche
- un wc indépendant
- un cellier avec lave-linge et sèche-linge
Et dispose d'une climatisation réversible dans toutes les pièces.

Pour votre confort, les draps, le linge de toilette et de maison sont inclus.

Un tarif spécial cure thermale de 21 nuits est proposé.