Chambre d'hôtes Le logis d'Augustin

Le invitamos a descubrir el Logis d'Augustin, un edificio del siglo XVII situado en el centro histórico de Mons, con todos los comercios y servicios a un paso.
Detrás de su imponente puerta de madera, esta casa de carácter con un encanto innegable ha conservado toda su autenticidad: su arquitectura, su patio interior de piedra vista y arbolado así como sus amplias estancias.
Una piscina cubierta climatizada realza y refuerza el espíritu de "bienestar y relajación", complementada con un gimnasio.
Los cuatro dormitorios de arriba, cada uno con su toque de modernidad para ofrecerte todas las comodidades de hoy, han sido creados en un ambiente cálido y acogedor, donde el encanto y la suavidad están garantizados.... ¡Un paréntesis encantado en pleno centro de la ciudad!

We invite you to discover the Logis d'Augustin, a 17th century building located in the historic center of Mons, with all the shops and services within walking distance.
Behind its imposing wooden door, this house of character with undeniable charm has retained all its authenticity: its architecture, its inner courtyard with exposed stone and planted with vegetation as well as its spacious rooms.
An indoor heated swimming pool enhances and reinforces the spirit of "well-being and relaxation", supplemented by a gym.
The four bedrooms upstairs, each with their touch of modernity to offer you all the comforts of today, have been created in a cozy and cozy atmosphere, where charm and softness are guaranteed .... An enchanted parenthesis right in the city!

Nous vous invitons à découvrir le Logis d'Augustin, bâtisse du XVIIème siècle située en plein centre historique montois, avec tous les commerces et services accessibles à pied.
Derrière sa porte en bois imposante, cette maison de caractère aux charmes indéniables a conservé toute son authenticité : son architecture, sa cour intérieure aux pierres apparentes et végétalisée ainsi que ses pièces spacieuses.
Une piscine chauffée intérieure valorise et conforte l'esprit "bien être et détente", complétée par une salle de gym.
Les quatre chambres aménagées à l'étage, chacune avec leur touche de modernité pour vous offrir tout le confort d'aujourd'hui, ont été créées dans une ambiance feutrée et cosy, ou charme et douceur sont garantis .... Une parenthèse enchantée en pleine ville!