City break La Boulangerie

Con una ubicación ideal a 2 minutos del centro histórico de Dax, este apartamento le da la bienvenida para una estancia de ocio, un viaje de negocios o su cura de bienestar. Aquí los comercios y establecimientos termales están muy cerca y puedes acceder a todos los servicios y actividades a pie o en bicicleta. Instalado en una antigua panadería de la década de 1930, le encantará la presencia del auténtico horno de pan que le da a la habitación un carácter único y único. El jardín privado cerrado le seducirá igualmente. Una nueva dirección que combina autenticidad, carácter y modernidad para descubrir todo el año...
Este apartamento contiguo a la casa de los propietarios tiene una entrada privada sin vis-à-vis, promoviendo privacidad y tranquilidad para todos. Climatizado y espacioso, este apartamento de un dormitorio incluye una sala de estar con sala de estar (WIFI, sofá cama para 2 personas), comedor, cocina abierta (vitrocerámica, mini horno grill, microondas, nevera, lavadora), un dormitorio (1 cama de 140) con su cuarto de baño abierto: ducha, WC separado. Para su comodidad, las sábanas están incluidas, la cama está hecha a su llegada. Los consumos de agua, electricidad y calefacción están incluidos. Se ofrece una tarifa especial de curación.

Ideally located 2 minutes from the historic center of Dax, this apartment welcomes you for a leisure stay, a business trip or your Wellness cure. Here the shops and thermal establishments are very close and you can access all the amenities and activities on foot or by bike. Housed in an old bakery from the 1930s, you will be charmed by the presence of the authentic bread oven which gives the room a certain and unique character. The enclosed private garden will seduce you just as much. A new address combining authenticity, character and modernity to discover all year round...
This adjoining apartment of the owners' house has a private entrance without vis-à-vis, promoting privacy and tranquility for all. Air-conditioned and spacious, this one-bedroom apartment includes a living room with lounge area (WIFI, sofa bed for 2 people), dining area, open kitchen (ceramic hob, mini oven grill, microwave, fridge, washing machine), a bedroom (1 bed 140) with its open bathroom: shower, separate toilet. For your comfort, sheets are included, the bed is made on your arrival. Water, electricity and heating consumption are included. A special cure rate is offered.

Idéalement situé à 2 minutes du centre historique de Dax, cet appartement vous accueille pour un séjour d'agrément, un déplacement professionnel ou votre cure Bien Etre. Ici les commerces et les établissements thermaux sont tout proches et vous accédez à l'ensemble des commodités et activités à pied ou à vélo. Aménagé dans une ancienne boulangerie des années 30, vous serez charmés par la présence de l'authentique four à pain qui donne à la chambre un cachet certain et unique. Le jardinet privatif clos vous séduira tout autant. Une nouvelle adresse mêlant authenticité, caractère et modernité à découvrir toute l'année...
Cet appartement mitoyen de l'habitation des propriétaires dispose d'une entrée privative sans vis-à-vis, favorisant l'intimité et la tranquillité de tous. Climatisé et spacieux, cet appartement T2 comprend une pièce à vivre avec espace salon (WIFI, canapé convertible 1 personne), espace salle à manger, cuisine ouverte (plaques vitrocéramiques, minifour grill, micro-ondes, réfrigérateur, lave-linge), une chambre (1 lit 140) avec sa salle d'eau ouverte : douche, un wc indépendant. Pour votre confort, les draps sont inclus, le lit est fait à votre arrivée. Les consommations d'eau, d'électricité et de chauffage sont inclus. Un tarif spéciale cure est proposé.