City break L'appartement des Halles

Para su tratamiento de spa, alójese en este acogedor apartamento en el centro de la ciudad de Dax.
Te ofrecemos tarifas adaptadas durante todo el año: 700€ en Temporada Baja, 750€ en Temporada Media (abril, mayo, junio), 850€ en Temporada Alta (julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre). Ubicado en un antiguo edificio de los años 30, muy cerca de Les Halles, tendrá fácil acceso a pie a todos los comercios, al centro histórico de esta antigua ciudad galorromana y a los primeros establecimientos termales que se encuentran a sólo 500 m.

Este hermoso apartamento está ubicado en el 1er piso, el acceso al edificio está asegurado por un intercomunicador.
Luminoso y moderno, dispone de un amplio salón con sala de TV (WIFI), zona de comedor y cocina abierta equipada (vitrocerámica, campana extractora, frigorífico con congelador, horno eléctrico, microondas), un dormitorio orientado al sur (1 Cama de 140x190), un baño (ducha y lavadora), un aseo separado, un trastero.

Para su comodidad, se incluyen sábanas, ropa de baño y hogar.
La calefacción es eléctrica.
Un estrecho balcón privado amplía el espacio interior y ofrece una vista del patio del edificio y de la calle.

Podrá aparcar su vehículo en la calle gracias a una suscripción especial al spa ofrecida por la ciudad de Dax al precio de 30 € durante 3 semanas (póngase en contacto directamente con la ciudad de Dax).

For your spa treatment, stay in this cozy apartment in the city center of Dax.
We offer you adapted rates all year round: €700 in Low Season, €750 in Mid Season (April, May, June), €850 in High Season (July, August, September, October, November). Located in an old building from the 1930s, very close to Les Halles, you have easy access on foot to all the shops, the historic center of this ancient Gallo-Roman city and the first thermal establishments which are only 500m away.

This beautiful apartment is located on the 1st floor, access to the building is secured by an intercom.
Bright and modern, it has a large living room with TV lounge (WIFI), a dining area and an open equipped kitchen (ceramic hob, extractor hood, refrigerator with freezer compartment, electric oven, microwave), a south-facing bedroom (1 140x190 bed), a bathroom (shower and washing machine), a separate toilet, a storeroom.

For your comfort, sheets, bathroom and household linen are included.
The heating is electric.
A narrow private balcony extends the interior living space and offers a view of the building's courtyard and the street.

Parking your vehicle can be done in the street thanks to a special spa subscription offered by the city of Dax at a rate of €30 for 3 weeks (contact the city of Dax directly).

Pour votre cure thermale, séjournez dans cet appartement cosy du centre ville de Dax.
Nous vous proposons des tarifs adaptés toute l'année : 700€ en Basse Saison, 750€ en Moyenne Saison (Avril, Mai, Juin), 850€ en Haute Saison (Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre). Situé dans un immeuble ancien des années 30, tout proche des Halles, vous accédez facilement à pied à l'ensemble des commerces, au centre historique de cette ancienne cité gallo-romaine et aux premiers établissements thermaux qui sont à seulement 500m.

Ce bel appartement est aménagé au 1er étage, l'accès au bâtiment est sécurisé par un interphone.
Lumineux et moderne, il dispose d'une vaste pièce à vivre climatisée avec salon TV (WIFI), un espace repas et une cuisine ouverte équipée (plaques vitrocéramiques, hotte aspirante, réfrigérateur avec compartiment congélateur, four électrique, micro-ondes), d'une chambre exposée au Sud (1 lit 140x190), d'une salle d'eau (douche et lave-linge), d'un wc indépendant, d'un cellier.

Pour votre confort, les draps, le linge de toilette et de maison sont inclus.
Le chauffage est électrique.
Un balcon privatif étroit prolonge l'espace de vie intérieur et offre une vue sur la cour de l'immeuble et la rue.

Le stationnement de votre véhicule peut se faire dans la rue grâce à un abonnement spécial curistes proposé par la ville de Dax au tarif de 40€ les 3 semaines (s'adresser directement à la ville de Dax).