City break Villa Marensine

Como nosotros, antiguos huéspedes de Toulouse que nos alojamos en esta villa durante 10 años, esperamos que se vuelva adicto a la costa de las Landas.
El antiguo propietario, con quien trabamos una verdadera amistad, nos permitió hacernos cargo de la suite para seguir descubriendo los tesoros de la costa landesa.
Ahora nos toca a nosotros darle la bienvenida a esta hermosa región que tanto amamos y nos comprometemos a continuar con la misma tradición de acogida y amabilidad que el antiguo anfitrión del lugar.

En el corazón de una tranquila zona residencial de la famosa localidad de Capbreton, la villa Marensine le da la bienvenida para unas tranquilas vacaciones en pareja o en familia.
Desde aquí, todo es accesible a pie o en bicicleta: la playa, las tiendas, el carril bici, el lago y el campo de golf de Hossegor... ¡Un abanico de actividades de ocio cercanas para su mayor placer!
Y con su decoración contemporánea y servicios de calidad, esta casa adosada le garantiza una estancia confortable.

En un pequeño condominio, esta casa se beneficia de un jardín cerrado de 80 m² con una terraza de madera de 60 m², muebles de jardín y plancha eléctrica.

Distribuido en 2 niveles, le ofrece:
- salón con comedor, sala de estar (TV, WIFI) y cocina equipada (lavavajillas, placa de inducción, horno, microondas, frigorífico)
- 2 dormitorios (2 camas de 160 cm),
- un baño con aseo en la planta baja
- un segundo baño arriba
- un segundo baño arriba.

Para su comodidad, se proporcionan sábanas, ropa de baño y ropa de hogar.

Like us, former Toulouse customers who stayed in this villa for 10 years, we hope that you will become addicted to the Landes coast.
The former owner, with whom we have formed a true friendship, allowed us to take over to continue to discover the treasures of the Landes coast.
It is now up to us to welcome you to this beautiful region that we love so much and we are committed to continuing in the same tradition of welcome and kindness as the former host of the place.

In the heart of a quiet residential area of the famous Capbreton resort, the Villa Marensine welcomes you for a peaceful holiday for two or with your family.
From here, everything is accessible on foot or by bike: the beach, shops, the cycle path, the lake and the Hossegor golf course... A range of leisure activities nearby for your greatest pleasure!
And with its contemporary decoration and quality services, this semi-detached house guarantees you a comfortable stay.

In a small condominium, this house benefits from an enclosed garden of 80m² with a wooden terrace of 60m², garden furniture and electric plancha.

Arranged on 2 levels, it offers you:
- a living room with dining area, lounge area (TV, WIFI) and equipped kitchen (dishwasher, induction hob, oven, microwave, fridge)
- 2 bedrooms (2 beds 160),
- a shower room with toilet on the ground floor
- a 2nd shower room upstairs
- a second toilet upstairs.

For your comfort, sheets, towels and household linen are provided.

Comme nous, anciens clients toulousains qui avons séjourné dans cette villa pendant 10 ans, nous espérons que vous deviendrez accrocs à la côte landaise.
L'ancien propriétaire, avec qui nous avons lié une véritable amitié, nous a permis de reprendre la suite pour continuer à découvrir les trésors de la côte landaise.
A nous désormais de vous accueillir dans cette belle région que nous aimons tant et nous nous engageons à poursuivre dans la même tradition d'accueil et de bienveillance que l'ancien hôte des lieux.

Au coeur d'un quartier résidentiel calme de la célèbre station de Capbreton, la villa Marensine vous accueille pour des vacances paisibles à deux ou en famille.
D'ici, tout est accessible à pied ou à vélos : la plage, les commerces, la piste cyclable, le lac et le golf d'Hossegor... Un éventail de loisirs tout proche pour votre plus grand plaisir!
Et avec sa décoration contemporaine et ses prestations de qualité, cette maison mitoyenne vous garantit un séjour tout confort.

Dans une petite copropriété, cette maison bénéficie d'un jardin clos de 80m² avec une terrasse en bois de 60m², avec salon de jardin et plancha électrique.

Aménagée sur 2 niveaux, elle vous offre :
au rez de chaussée
- un séjour avec espace repas, espace salon (TV, WIFI) et cuisine équipée (lave-vaisselle, plaques induction, four, micro-ondes, réfrigérateur, pas de congélateur)
- une salle d'eau avec wc
à l'étage :
- 2 chambres (2 lits 160),
- une 2eme salle d'eau à l'étage avec wc

Place de parking dans la propriété. Vous profiterez du jardinet clos agréable en toutes saisons.

Pour votre confort, le gîte est tout inclus : les draps, le linge de toilette et le linge de maison, le chauffage et le ménage.