City break L'appartement Pins D97

Ofrecemos una cómoda escapada para dos en la costa de las Landas, en el famoso complejo turístico de Capbreton.

La playa, los famosos lugares para surfear, el puerto, así como el lago de Hossegor y el campo de golf, se encuentran cerca, ofreciendo una amplia gama de actividades y opciones de ocio durante todo el año. Además, disfrute de la tranquilidad de esta encantadora y segura residencia...

Nuestro apartamento incluye una plaza de aparcamiento privado, lo que le permite dejar su coche y acceder fácilmente a todos los servicios a pie o en bicicleta, gracias al carril bici justo en la puerta de la residencia.

Una cómoda escapada junto al mar para planificar en cualquier época del año.

Este moderno y luminoso alojamiento se encuentra en la planta baja y cuenta con una terraza cubierta con mobiliario de jardín y una zona verde que realza las vistas.

El apartamento consta de:

- Hall de entrada
- Salón con zona de estar (TV, wifi), comedor y cocina americana (placa de inducción, campana extractora, mini horno/grill, frigorífico, congelador, microondas)
- Dormitorio orientado al oeste con cama doble (140x190 cm)
- Baño con bañera e inodoro
- Pasillo con lavadora.

Para su comodidad, la ropa de cama, las toallas, la ropa de cama, el agua, la electricidad y la calefacción están incluidos.
Un nuevo carril bici pasa frente a la residencia.

We offer a comfortable getaway for two on the Landes coast in the renowned resort of Capbreton.

The beach, famous surf spots, the harbor, as well as Hossegor Lake and golf course are all nearby, offering a wide range of activities and leisure options throughout the year. Plus, enjoy the peace and quiet of this lovely, secure residence...

Our apartment includes a private parking space, allowing you to leave your car and easily access all amenities on foot or by bike, thanks to the cycle path right outside the residence.

A comfortable seaside escape to plan any time of year.

This modern and bright rental is located on the ground floor and features a covered terrace with garden furniture and a green space that enhances the view.

The apartment comprises:

- an entrance hall
- a living room with a lounge area (TV, Wi-Fi), dining area, and open-plan kitchen (induction hob, extractor hood, mini oven/grill, refrigerator, freezer, microwave)
- a west-facing bedroom with a double bed (140x190cm)
- a bathroom with a bathtub and toilet
- a hallway with a washing machine.

For your comfort, bed linen, towels, household linen, and water, electricity, and heating are included.
A new cycle path runs in front of the residence.

Nous vous proposons une halte tout confort à deux sur la côte landaise dans la célèbre station de Capbreton.
La plage, les spots de surf réputés, le port, ainsi que le lac et le golf d'Hossegor sont tout proches et vous offrent de nombreuses activités et loisirs tout au long de l'année.
Avec en plus le calme et la tranquillité de cette jolie résidence sécurisée ...

Notre appartement bénéficie d'une place de stationnement privative qui vous permet de laisser votre voiture et d'accéder à toutes les commodités à pied, ou à vélo grâce à la piste cyclable au pied de la résidence.

Une escale marine tout confort à programmer toute l'année.

Cette location moderne et lumineuse, est aménagée en rez-de-chaussée et dispose d'une terrasse couverte avec salon de jardin et un espace vert venant égayer la vue.

L'appartement est composé de :
- une entrée
- une pièce de jour avec espace salon, (TV, WIFI), espace repas, cuisine ouverte (plaques induction, hotte aspirante, mini four grill, réfrigérateur, congélateur, micro-ondes)
- une chambre exposée Ouest : 1 lit 140x190
- une salle de bains avec baignoire et wc
- un dégagement avec lave-linge.

Pour votre confort, les draps, le linge de toilette, le linge de maison ainsi que les consommations d'eau, d'électricité et de chauffage sont inclus.
Nouvelle piste cyclable qui passe devant la résidence.