City break La baïne

Ven y respira aire fresco en Biscarrosse, un lugar de absoluta relajación, entre océano, lago, bosque y ciudad. Playas de arena fina, un océano vigorizante que ofrece vastas extensiones propicias para la práctica de actividades al aire libre llenas de sensaciones, surf, vela, cometas, mountain bike, paseos... En este entorno privilegiado, la residencia ofrece siete confortables apartamentos. Aquí la playa y las tiendas están a apenas 100 m y son accesibles a pie. Para unas vacaciones llenas de sensaciones, el surf y el windsurf están a la orden del día, así como otras muchas actividades de ocio náutico Destino ideal para relajarse en pareja o en familia con total tranquilidad.
El baño acondicionado en la planta baja, le ofrece salón-cocina, 2 dormitorios (1 cama de 160, 3 camas de 90), aseo con ducha.
Equipamiento: Lavadora, lavavajillas, microondas, TV.
Terrazas con muebles de jardín, barbacoa eléctrica.
Aparcamiento privado.

Come and take a breath of fresh air in Biscarrosse, a place of absolute relaxation, between ocean, lake, forest and city. Fine sandy beaches, an invigorating ocean offering vast expanses conducive to outdoor activities for a full of sensations, surfing, sailing, kite flying, mountain biking, walks... In this privileged environment, the residence offers seven comfortable apartments . Here the beach and the shops are barely 100 m away and accessible on foot. For a full of sensations, surfing and windsurfing are on the agenda as well as many other nautical leisure activities. Ideal destination to relax as a couple or with the family in complete peace of mind.
The bath fitted out on the ground floor, offers you living room-kitchen, 2 bedrooms (1 bed 160, 3 beds 90), shower room.
Equipment: Washing machine, dishwasher, microwave, TV.
Terraces with garden furniture, electric barbecue.
Private car park.

Venez prendre un bol d'air à Biscarrosse, lieu de détente absolue, entre océan, lac, forêt et ville. Des plages de sable fin, un océan tonique offrant de vastes étendues propices aux activités de pleine nature pour un plein de sensations, surf, voile, cerf volant, VTT, balades... Dans cet environnement privilégié, la résidence offre sept appartements tout confort. Ici la plage et les commerces sont à 100 m à peine et accessible à pieds. Pour un plein de sensations, surf et planche à voile sont au rendez-vous tout comme de nombreux autres loisirs nautiques.Destination idéale pour se ressourcer à deux ou en famille en toute quiétude.
La baïne aménagée en rez de chaussée, vous offre séjour-salon-cuisine, 2 chambres (1 lit 160, 3 lits 90), salle d'eau.
Équipement : Lave linge, lave vaisselle, micro ondes, TV.
Terrasses avec mobilier de jardin, barbecue électrique.
Parking privatif.