Chambre d'hôtes L'Airial des Guilises

La Chalosse es ante todo una zona geográfica al sureste de las Landas y al noreste del País Vasco. Pero también es una cornucopia atravesada por el río Adour. Déjese transportar a Poudenx, al Airial des Guilises durante su estancia, desde donde verá las altas colinas con bonitos panoramas. Aquí sabemos cómo tomarnos el tiempo para vivir, desayunos en la terraza o en la sala de estar, siesta al aire libre alrededor de la piscina, descubrimiento de las fiestas del pueblo y por qué no asistir a un curso de las Landas. Sin olvidar los buenos productos locales que podrás degustar en la table d'hôtes. Momentos de felicidad y pequeños cuentos de vacaciones al alcance de todos.
¿Quieres recargar las pilas para una noche o unos días? En Les Guilises te estamos esperando. Puedes disfrutar de la piscina, las 4 ha de terreno alrededor de esta antigua masía, que ofrece 2 habitaciones equipadas con aire acondicionado y wifi. Aquí la hospitalidad sigue siendo un valor esencial y Maria ofrece la mesa de huéspedes en la reserva para deleitar su paladar. Los dos dormitorios están arriba con acceso independiente. Según la temporada, los desayunos y la mesa redonda se servirán al aire libre. 3 bicicletas de montaña.

La Chalosse is first and foremost a geographical area to the south-east of the Landes and to the north-east of the Basque Country. But it is also a cornucopia crossed by the Adour river. Let yourself be transported to Poudenx, to the Airial des Guilises for the duration of your stay, from where you will see the high hills with pretty panoramas. Here we know how to take the time to live, breakfasts on the terrace or in the living room, siesta in the open air around the swimming pool, discovery of village festivals and why not attend a Landes course! Without forgetting the good local products that you can taste at the table d'hôtes. Moments of happiness and little holiday stories within everyone's reach.
Want to recharge your batteries for a night or a few days? At Les Guilises, we are waiting for you. You can enjoy the swimming pool, the 4 ha of land around this old farmhouse, which offers 2 guest rooms equipped with air conditioning and wifi. Here hospitality remains an essential value and Maria offers the table d'hôtes on reservation to thrill your taste buds. The two bedrooms are upstairs with independent access. Depending on the season, breakfasts and the table d'hôtes will be served outside. 3 mountain bikes.

La Chalosse, c'est d'abord un territoire géographique au Sud-Est des Landes et au Nord-Est du Pays Basque. Mais c'est aussi une corne d'abondance traversée par le fleuve Adour. Laissez vous transporter à Poudenx, à l'Airial des Guilises le temps d'un séjour, d'où vous apercevrez les hautes collines aux jolis panoramas. Ici on sait prendre le temps de vivre, petits déjeuners sur la terrasse ou dans le séjour, sieste en plein air autour de la piscine, découverte des fêtes de villages et pourquoi pas assister à une course landaise ! Sans oublier les bons produits du terroir que vous pourrez déguster en table d'hôtes. Instants de bonheur et petites histoires de vacances à la portée de tous.
Envie de vous ressourcer le temps d'une nuitée ou de quelques jours ? Aux Guilises, on vous attend. Vous pourrez profiter de la piscine, des 4 ha de terrain autour de cette ancienne ferme, qui propose 2 chambres d'hôtes équipées clim et wifi. Ici l'hospitalité demeure une valeur essentielle et Maria propose la table d'hôtes sur réservation pour faire vibrer vos papilles. Les deux chambres sont à l'étage avec accès indépendant. Selon la saison, les petits déjeuners et la table d'hôtes vous seront proposés à l'extérieur. 3 VTT.