Chambre d'hôtes La Maison des Eyres

Ofrecemos dos habitaciones, ubicadas en el primer piso de la Maison des Eyres. Se accede por un patio que también da servicio a otras 2 casas rurales (referencias 20985 y 20986).
La habitación LES HERBES FOLLES, con decoración campestre, incluye una cama de 160x200, 2 camas de 90x190. Es ideal para una familia. La habitación LA LETTE GRIS, con una cama de 160x200, nos recuerda que no estamos lejos del océano. Cada habitación tiene un baño privado con wc.
UNA SALA DE ESTAR común a los 2 dormitorios está a su disposición con una zona de relajación (Hifi, acceso a Internet por cable/WIFI) y una cocina equipada (cocina eléctrica, horno, microondas, nevera con congelador, lavadora y secadora combinadas). ) para sus comidas. Equipamiento para bebés (bajo petición), bicicletas, juegos disponibles sin cargo adicional. Para la comodidad de todos, casa para no fumadores, fiestas y eventos ruidosos no permitidos.
La Maison des Eyres es una antigua casa de campo típica de la región del bajo Adour, al sur de las Landas. La propiedad de aproximadamente 6 hectáreas se encuentra en un sitio Natura 2000, en un entorno rural, entre los valles y Barthes, y cerca de muchas actividades, con las hermosas playas de las Landas a solo 21 km y el País Vasco a menos de 1 hora. Le ofrecemos una estancia rejuvenecedora, ética y sostenible en este edificio histórico, que ha sido completamente renovado con respeto por su entorno, utilizando materiales locales naturales y saludables, y procesos modernos destinados a promover el ahorro de energía. La Maison des Eyres cuenta con 3 eco-lodges y 2 cómodas habitaciones y servicios de calidad para un descanso tranquilo en completa serenidad. Una dirección única, entre el campo y el mar, para descubrir durante todo el año.

We offer two guest rooms, located on the first floor of the Maison des Eyres. It is accessed by a patio also serving 2 other gites (references 20985 and 20986).
The room LES HERBES FOLLES, with country decoration, includes a 160x200 bed, 2 90x190 beds. It is ideal for a family. The LA LETTE GRIS room, with a 160x200 bed, reminds us that we are not far from the ocean. Each room has a private bathroom with wc.
A LIVING ROOM common to the 2 bedrooms is at your disposal with a relaxation area (Hifi, wired internet access/WIFI) and an equipped kitchen (electric stove, oven, microwave, fridge with freezer compartment, combined washing machine and dryer). laundry) for your meals. Baby equipment (on request), bicycles, games available at no extra charge. For the comfort of all, non-smoking house, parties and noisy events not allowed.
La Maison des Eyres is an old farmhouse typical of the lower Adour region, south of the Landes. The property of approximately 6 hectares is located in a Natura 2000 site, in a rural environment, between valleys and Barthes, and close to many activities, with the beautiful Landes beaches just 21km away and the Basque Country less than 1 hour away. We offer you a rejuvenating, ethical and sustainable stay in this historic building, which has been completely renovated with respect for its environment, using natural and healthy local materials, and modern processes intended to promote energy savings. La Maison des Eyres has 3 eco-lodges and 2 comfortable rooms and quality services for a peaceful break in complete serenity. A unique address, between the countryside and the ocean, to be discovered all year round.

Nous vous proposons deux chambres d'hôtes, situées à l'étage de la Maison des Eyres. On y accède par un patio desservant également 2 autres gîtes (références 20985 et 20986).
La chambre LES HERBES FOLLES, à la décoration campagnarde, comprend un lit 160x200, 2 lits 90x190 . Elle est idéale pour une famille. La Chambre LA LETTE GRISE, avec un un lit 160x200, rappelle qu'on n'est pas loin de l'océan. Chaque chambre dispose d'une salle d'eau privative avec wc.
Une PIECE DE VIE commune aux 2 chambres est à votre disposition avec un espace détente (Hifi, accès internet filaire/WIFI) et une cuisine équipée (cuisinière électrique, four, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, combiné lave-linge sèche-linge) pour vos repas. Equipement bébé (sur demande), vélos, jeux disponibles sans supplément. Pour le confort de tous, maison non fumeur, fêtes et évènements bruyants non autorisés.
La Maison des Eyres est une ancienne ferme typique du pays du bas Adour, au sud des Landes. La propriété d'environ 6 hectares est située en site Natura 2000, en milieu rural, entre vallons et barthes, et à proximité de nombreuses activités, avec les belles plages landaises à seulement 21km et le Pays Basque à moins d'1 heure. Nous vous proposons un séjour ressourçant, éthique et durable dans cette bâtisse historique entièrement rénovée dans le respect de son environnement, avec des matériaux locaux naturels et sains, et des procédés modernes destinés à favoriser les économies d'énergie. La Maison des Eyres comporte 3 écogîtes et 2 chambres confortables et des prestations de qualité pour une halte au calme en toute sérénité. Une adresse unique, entre campagne et océan, à découvrir toute l'année.