Chambre d'hôtes La Maison ESLOUS

Situada en un parque de 1,5 hectáreas, Maison Eslous es una antigua casa de campo del siglo XVII completamente renovada. Su nombre "Eslous" proviene del patois de la región de Orthe y significa "Casa de la Alegría".
Cerca de Biarritz, Dax, Pau, Bayona, la frontera española y la cadena de los Pirineos, Maison Eslous es un lugar tranquilo al borde de un lago donde la naturaleza es su jardín, sus viejas piedras su vestido de época. . Verás los animales del bosque, las zancudas, y te arrullarán los sonidos de la noche, el canto de la lechuza, el canto de la rana.
Los 3 dormitorios combinan rusticidad y modernidad. Ofrecen el confort de un hotel en una residencia de auténtico carácter. Las vigas son árboles enteros. La escalera es la de un antiguo presbiterio. La terraza está hecha de pizarras de una antigua abadía. Materiales de época, encontrados en diferentes lugares durante años para respetar la construcción de nuestros antepasados. Construida con materiales de época, está llena de historia, colores y olores.
La terraza bordeada de plátanos con vistas a la piscina, le dará la bienvenida para sus desayunos, sus aperitivos por la noche. La mesa de huéspedes debe reservarse con la anfitriona. Una sala de estar "acogedora" le permitirá ver la televisión, disfrutar del fuego de leña en invierno, escuchar su música.
Las habitaciones disponen de armario, escritorio y wifi, un baño completo (con secador de pelo) con WC.
Para apreciar mejor la serenidad y la especificidad del lugar, se requiere una estancia mínima de 2 noches (excepto las noches de escala). Tarifa decreciente a partir de la 4ª noche (consultar con el propietario). Para sus viajes de negocios, se ofrece una “escala nocturna” que incluye la noche, el desayuno y la cena a 110 euros. Debe ser reservado con su anfitrión.
La propiedad dispone de aparcamiento gratuito a su disposición, colocado bajo vigilancia por video.

Located in a 1.5 hectare park, Maison Eslous is an old, fully renovated 17th century farmhouse. Its name "Eslous" comes from the patois of the Orthe region and means "House of Joy".
Near Biarritz, Dax, Pau, Bayonne, the Spanish border and the Pyrenees chain, Maison Eslous is a peaceful place on the edge of a lake where nature is its garden, its old stones its period dress. . You will see the animals of the forest, the waders, and will be lulled by the sounds of the night, the song of the owl, the call of the frog.
The 3 bedrooms combine rusticity and modernity. They offer hotel comfort in an authentic character residence. Beams are whole trees. The staircase is that of an old presbytery. The terrace is made of slates from an old abbey. Period materials, found in different places for years to respect the construction of our ancestors. Built with period materials, it is steeped in history, colors and smells.
The terrace lined with plane trees overlooking the swimming pool, will welcome you for your breakfasts, your evening aperitifs. The table d'hôtes must be reserved with the hostess. A "cozy" living room will allow you to watch television, enjoy the wood fire in winter, listen to your music.
The rooms have wardrobe, desk and wifi, a full bathroom (with hair dryer) with toilet.
To best appreciate the serenity and specificity of the place, a minimum stay of 2 nights is required (except stopover evenings). Decreasing rate from the 4th night (see with the owner). For your business trips, an “evening stopover” including the night, breakfast and the evening meal is offered at 110 euros. It must be reserved with your host.
The property has free parking at your disposal, placed under video surveillance.

Située dans un parc de 1,5 hectare, la Maison Eslous est une ancienne ferme du XVIIème siècle entièrement rénovée. Son nom «Eslous» vient du patois de la région du pays d'Orthe et signifie «Maison de la Joie».
A proximité de Biarritz, Dax, Pau, Bayonne, de la frontière espagnole et de la chaîne des Pyrénées, la Maison Eslous est un lieu paisible au bord d'un lac où la nature est son jardin, ses vieilles pierres sa robe d'époque. Vous y apercevrez les animaux de la forêt, les échassiers, et y serez bercés par les bruits de la nuit, le chant du hibou, l'appel de la grenouille.
Les 3 chambres allient rusticité et modernité. Elles offrent le confort hôtelier dans une authentique demeure de caractère. Les poutres sont des arbres entiers. L'escalier est celui d'un ancien presbytère. La terrasse est faite des lauzes d'une vieille abbaye. Des matériaux d'époque, chinés dans différents lieux pendant des années pour respecter la construction de nos aïeuls. Construite avec des matériaux d'époque, elle est chargée d'histoire, de couleurs, d'odeurs.
La terrasse bordée de platanes avec vue sur la piscine, vous accueillera pour vos petits déjeuners, vos apéritifs dinatoires du soir. La table d'hôtes doit être réservée auprès de la maitresse de maison. Un salon « cosy » vous permettra de regarder la télévision, de profiter du feu de bois en hiver, d'écouter votre musique.
Les chambres disposent d'armoire, de bureau et du wifi, d'une salle de bain complète (avec sèche cheveux) avec toilettes.
Pour apprécier au mieux la sérénité et la spécificité des lieux, une durée minimale de séjour de 2 nuits est demandée (sauf soirées étapes). Tarif dégressif à partir de la 4ème nuit (voir avec la propriétaire). Pour vos déplacements professionnels, une « soirée étape » comprenant la nuit, le petit déjeuner et le repas du soir est proposée à 110 euros. Elle doit être réservée auprès de votre hôte.
La propriété dispose d'un parking gratuit à votre disposition, placé sous vidéo surveillance.